pequeñas
peh-KAY-nyahs
/peˈkeɲas/
Ilustrando tamanho físico, mostrando algo muito pequeno.
📝 Em Ação
Quiero comprar unas galletas pequeñas para el café.
A1Quero comprar uns biscoitos pequenos para o café.
Las casas en ese pueblo son muy pequeñas.
A1As casas naquela cidade são muito pequenas.
💡 Pontos gramaticais
Concordância no Feminino Plural
Como 'pequeñas' termina em -as, deve ser usado para descrever substantivos femininos que estão no plural (mais de um), como 'flores' ou 'maçãs'.
❌ Erros Comuns
Confusão de Gênero
Erro: “Usar 'pequeñas' para substantivos masculinos, como 'libros pequeños'.”
Correção: Sempre concorde a terminação com o substantivo: use 'pequeños' para substantivos masculinos plurais como 'livros'.
⭐ Dicas de uso
Adicionando Emoção
Você pode adicionar '-itas' para formar 'pequeñitas' (muito pequeno/fofo), que é uma forma comum de demonstrar carinho ou fazer algo parecer ainda menor.
Mostrando pessoas do sexo feminino jovens, referindo-se à idade.
📝 Em Ação
Mis hermanas pequeñas todavía están en la escuela primaria.
A2Minhas irmãs jovens ainda estão no ensino fundamental.
Las perritas eran tan pequeñas que necesitaban una caja especial.
B1As cachorrinhas eram tão jovens que precisavam de uma caixa especial.
💡 Pontos gramaticais
A Posição Importa
Quando 'pequeñas' é usado para significar 'jovem', quase sempre vem depois do substantivo que descreve, embora às vezes possa ser colocado antes para dar ênfase.
Representando algo de pouca importância ou significado.
pequeñas(Adjetivo)
menor
?importância ou significado
modesto
?scope or scale
,de pequena escala
?business or project
📝 Em Ação
Solo tuvimos unas pequeñas dificultades técnicas.
B1Tivemos apenas algumas dificuldades técnicas menores.
Las empresas pequeñas generan mucha innovación.
B2Empresas pequenas geram muita inovação.
💡 Pontos gramaticais
Uso Abstrato
Este significado frequentemente descreve substantivos femininos abstratos como 'problemas' ou 'investimentos' para mostrar que não são grandes ou sérios.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: pequeñas
Pergunta 1 de 2
Qual frase usa 'pequeñas' para descrever idade, e não tamanho físico?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Por que 'pequeñas' termina em -as?
'Pequeñas' é a forma feminina plural. O -a indica que descreve um substantivo feminino (como 'mesas'), e o -s indica que descreve mais de um deles (plural).
Qual é a diferença entre 'pequeñas' e 'chicas'?
Ambos significam 'pequeno' ou 'miúdo'. 'Pequeñas' é geralmente mais formal e amplamente usado em todos os contextos. 'Chicas' é muito comum na América Latina para tamanho, mas na Espanha, 'chicas' geralmente significa 'meninas' (o substantivo).