Inklingo

pezón

peh-SOHN/peˈθon/

pezón significa mamilo em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:

mamilo

Também: bico
Uma ilustração em close-up de uma mamadeira com um bico de borracha macia no topo.

📝 Em Ação

El bebé tiene dificultades para agarrar el pezón.

A2

O bebê está com dificuldade para pegar o mamilo.

Es normal sentir sensibilidad en los pezones durante el embarazo.

B1

É normal sentir sensibilidade nos mamilos durante a gravidez.

La crema ayuda a aliviar las grietas en el pezón.

B2

O creme ajuda a aliviar fissuras no mamilo.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • tetilla (mamilo masculino)

Colocações Comuns

  • pezón invertidomamilo invertido
  • grietas en el pezónmamilos rachados

caule

Também: pedúnculo
Uma maçã vermelha brilhante com um pequeno caule marrom saindo do topo.

📝 Em Ação

Corta las uvas por el pezón para que duren más.

B2

Corte as uvas pelo caule para que durem mais.

El pezón de la manzana estaba seco.

C1

O caule da maçã estava seco.

Debes quitar el pezón de la hoja antes de cocinarla.

C1

Você deve remover o caule da folha antes de cozinhá-la.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • pedúnculo (pedúnculo (caule científico))
  • rabo (rabo/caule (informal))

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "pezón" em espanhol:

pedúnculo

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: pezón

Pergunta 1 de 3

Qual é a forma plural de 'pezón'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
pezonera(protetor de mamilo / absorvente para seios)Substantivo
pezoncito(mamilinho (afetivo ou para itens pequenos))Substantivo
🎵 Rimas
corazónrazóncamión
📚 Etimologia

Derivado da palavra 'pezo' (uma palavra antiga para base ou pé), que vem do latim 'pede' (pé). Literalmente descreve um 'pequeno pé' ou ponto de apoio.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: mamilo (but 'pezón' relates to the stem 'pedicelo')

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

O 'pezón' é apenas para mulheres?

Não, refere-se à característica anatômica em homens e mulheres.

Qual a diferença entre 'pezón' e 'tetilla'?

'Pezón' é o termo geral para todos. 'Tetilla' é usado especificamente para se referir ao mamilo de um homem.

É aceitável usar 'rabo' em vez de 'pezón' para frutas?

Sim, 'rabo' ou 'rabito' é na verdade mais comum em conversas casuais ao falar do caule de uma fruta como cereja ou maçã.