rusa
ROO-sah
/ˈru.sa/
Rusa, como adjetivo, descreve algo de origem russa, como esta boneca tradicional de encaixe.
rusa(Adjetivo)
Russa
?Descrevendo nacionalidade, origem ou cultura (feminino)
da Rússia
?Describing possession or link to the country
📝 Em Ação
La capital rusa es Moscú.
A1A capital russa é Moscou.
Me encanta la literatura rusa clásica.
A2Eu adoro a literatura russa clássica.
💡 Pontos gramaticais
Concordância de Gênero
Como adjetivo, 'rusa' deve concordar em gênero com o substantivo que descreve. Se o substantivo fosse masculino (como 'idioma'), você usaria 'ruso'.
❌ Erros Comuns
Esquecer a Terminação
Erro: “Hablo idioma rusa.”
Correção: Hablo idioma ruso. (Como 'idioma' é masculino, o adjetivo deve ser 'ruso', assim como em português 'idioma russo'.)
⭐ Dicas de uso
Geralmente Após o Substantivo
Em espanhol, adjetivos de nacionalidade quase sempre vêm depois do substantivo que descrevem (ex: 'bandera rusa', não 'rusa bandera'). Isso é semelhante ao português.
Como substantivo, 'rusa' refere-se a uma mulher russa.
rusa(Substantivo)
mulher russa
?Uma pessoa do sexo feminino da Rússia
russa (feminino)
?A citizen of Russia (female)
📝 Em Ação
Una rusa me preguntó cómo llegar al museo.
A2Uma russa me perguntou como chegar ao museu.
Ella es rusa, pero vive en España desde hace años.
B1Ela é russa, mas vive na Espanha há anos.
💡 Pontos gramaticais
Uso do Artigo
Ao usar 'rusa' como substantivo para se referir a uma pessoa, você geralmente precisa de um artigo definido ou indefinido ('la rusa', 'una rusa'), assim como em português ('a russa', 'uma russa').
'Rusa' pode ser uma forma abreviada de 'ensalada rusa', ou salada russa.
rusa(Substantivo)
salada russa
?Comida: salada de batata com maionese, atum e vegetais (abreviação de 'ensalada rusa')
📝 Em Ação
Para la cena, solo pedimos una ración de rusa.
B1Para o jantar, pedimos apenas uma porção de salada russa.
Esta rusa de mi abuela está deliciosa.
B2Esta salada russa feita pela minha avó está deliciosa.
💡 Pontos gramaticais
Substantivo Abreviado
Neste contexto, 'rusa' está agindo como um substantivo porque está substituindo o nome completo do prato, 'la ensalada rusa'. Este é um padrão muito comum na fala coloquial do espanhol, assim como em português usamos 'salada russa' abreviadamente.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: rusa
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa 'rusa' como substantivo?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
¿Por que 'rusa' se escreve às vezes com letra maiúscula e às vezes com minúscula?
Você usa minúscula ('rusa') quando é um adjetivo (descrevendo algo) ou um substantivo para a pessoa ('una rusa'). Só usa maiúscula se estiver se referindo ao país ('Rusia') ou no início de uma frase.
Se estou falando de um homem, eu uso 'rusa'?
Não. 'Rusa' é usado apenas para coisas ou pessoas femininas. Se você está falando de um homem, você deve usar a forma masculina, 'ruso' (ex: 'el hombre ruso' ou 'un ruso').