sofá

so-FAH/soˈfa/

“sofá” significa “sofá” em espanhol (Um assento estofado e longo para várias pessoas.).

sofá, sofá

Também: canapé

SubstantivomA1

MexicoSpain

Um sofá felpudo, longo e de cores vivas com almofadas grossas.

📝 Em Ação

Me encanta leer en el sofá después de trabajar.

Adoro ler no sofá depois do trabalho.

¿Podemos mover el sofá a la otra pared?

Podemos mover o sofá para a outra parede?

Compramos un sofá muy cómodo para la sala.

Compramos um sofá muito confortável para a sala de estar.

Conexões de Palavras

Sinônimos

sillón (poltrona)
canapé (canapé (geralmente menor))
diván (divã, sofá (geralmente sem encosto))

Colocações Comuns

sofá cama – sofá-cama
sofá de piel – sofá de couro
tirarse en el sofá – jogar-se no sofá

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "sofá" em espanhol:

canapé→sofá→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: sofá

Pergunta 1 de 2

Qual artigo é usado corretamente com 'sofá'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼

mueble(móvel) — Substantivo

cojín(almofada) — Substantivo

🎵 Rimas▼

cafépapá

📚 Etimologia▼

A palavra 'sofá' vem do árabe 'suffah', que se referia a uma plataforma elevada ou banco coberto com tapetes ou almofadas. Ela chegou ao espanhol através do turco e do francês, mantendo seu significado de um lugar confortável para se sentar.

Primeiro registro: 18th century (in modern Spanish usage)

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: sofaFrench: sofa

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Por que 'sofá' é masculino se termina em -a?

Esta é uma das exceções clássicas às regras de gênero do espanhol! 'Sofá' é masculino porque chegou ao espanhol do árabe, onde sua forma original ditava seu gênero. Você deve usar 'el' (el sofá) com ele.