Inklingo

stripper

es-TREE-perˈestɾipeɾ

stripper significa stripper em espanhol (Uma pessoa que faz um striptease).

stripper

Também: desnudista, artista de estriptis
Substantivom or fB1
SpainLatin America
Uma ilustração colorida de uma pessoa em um traje brilhante dançando em um palco sob um holofote.

📝 Em Ação

Contrataron a un stripper para la fiesta de anoche.

A2

Contrataram um stripper para a festa de ontem à noite.

Ella trabaja como stripper en un club del centro.

B1

Ela trabalha como stripper em um clube no centro.

No todos los strippers usan el mismo tipo de música para su espectáculo.

B2

Nem todos os strippers usam o mesmo tipo de música para o seu show.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • desnudista (stripper)
  • boy (stripper masculino (comum na Espanha))

Colocações Comuns

  • despedida de solteirofesta de despedida de solteiro
  • baile eróticodança erótica
  • barra de strippermastro de stripper

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "stripper" em espanhol:

desnudistastripper

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: stripper

Pergunta 1 de 3

Como se diz 'a stripper feminina'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
estriptis(striptease)Substantivo
desnudarse(despir-se)Verbo
🎵 Rimas
clíperhiper
📚 Etimologia

Emprestado diretamente da palavra inglesa 'stripper', que vem do verbo 'to strip' (remover roupas).

Primeiro registro: Mid-20th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

French: strip-teaseurPortuguese: stripper

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

É 'estriper' ou 'stripper'?

A grafia oficial nos dicionários de espanhol geralmente adapta-a para 'estríper' para corresponder à forma como é pronunciada, mas a grafia original inglesa 'stripper' ainda é muito mais comum em anúncios e na vida quotidiana.

A palavra é ofensiva?

Não é uma 'palavra feia' ou um insulto, mas como se refere a entretenimento adulto, é usada em contextos informais ou adultos.

Tem forma plural?

Sim, seguindo as regras do espanhol, adiciona-se '-s' para formar 'strippers'.