Inklingo
← Dicionário

superhéroe

soo-per-EH-ro-eh/supeɾˈeɾoe/

“superhéroe” significa “super-herói” em espanhol (um personagem fictício com poderes extraordinários).

super-herói

Também: herói
General
Uma ilustração colorida de um livro de histórias de um personagem heroico usando uma capa brilhante e uma máscara, voando por um céu azul.

📝 Em Ação

Mi superhéroe favorito es Spider-Man.

A1

Meu super-herói favorito é o Homem-Aranha.

El niño se puso una capa para jugar a ser un superhéroe.

A2

O menino vestiu uma capa para brincar de super-herói.

Para sus hijos, ese padre es un auténtico superhéroe.

B1

Para seus filhos, aquele pai é um super-herói da vida real.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • héroe (herói)
  • justiciero (justiceiro/defensor da justiça)

Antônimos

  • supervillano (supervilão)
  • malvado (vilão/pessoa má)

Colocações Comuns

  • poderes de superhéroe – poderes de super-herói
  • película de superhéroes – filme de super-heróis
  • identidad secreta – identidade secreta

Expressões & Idiomas

  • no soy un superhéroe – usado para lembrar alguém que você tem limites físicos ou emocionais

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "superhéroe" em espanhol:

super-herói→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: superhéroe

Pergunta 1 de 3

Qual letra é muda na palavra 'superhéroe'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
héroe(herói) — Substantivo
heroína(heroína) — Substantivo
heroico(heroico) — Adjetivo
heroísmo(heroísmo) — Substantivo
🎵 Rimas▼
héroeestéreo
📚 Etimologia▼

Formada pelo prefixo 'super-' (do latim, significando 'acima' ou 'além') e 'héroe' (do grego 'hērōs', significando 'guerreiro' ou 'protetor').

Primeiro registro: Mid-20th century (modern pop culture era)

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: superheroFrench: super-héros

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Preciso pronunciar o 'h' como um 'j' suave ou 'h' em português?

Não, o 'h' é completamente mudo. Soa como 'su-per-e-rô-ê'.

'Superhéroe' é apenas para personagens de quadrinhos?

Na maioria das vezes, sim. No entanto, você pode usá-lo figurativamente para descrever alguém que faz algo incrivelmente corajoso ou difícil na vida real.

Onde vai o acento tônico quando digo a palavra?

O acento tônico vai na sílaba 'hé'. O acento gráfico está lá para lhe dizer exatamente onde colocar a ênfase.