malvado
mal-VAH-do
/malˈbaðo/
Quando usado como adjetivo, malvado significa moralmente mau ou perverso.
malvado(Adjetivo)
perverso
?moralmente mau ou cruel
,mau
?extremamente prejudicial ou ruim
malicioso
?intending to cause harm
📝 Em Ação
El dictador era famoso por sus actos malvados contra su propio pueblo.
B2O ditador era famoso por seus atos perversos contra seu próprio povo.
Ella puso una sonrisa malvada cuando ganó la partida.
B1Ela colocou um sorriso mau quando venceu o jogo.
💡 Pontos gramaticais
Concordância de Gênero e Número
Lembre-se que 'malvado' é um adjetivo, então ele deve mudar sua terminação para concordar com a coisa que descreve. Use 'malvada' para feminino singular (la bruja malvada) e 'malvados/malvadas' para o plural.
❌ Erros Comuns
Confundir 'Malo' e 'Malvado'
Erro: “Usar 'malo' quando você quer dizer verdadeiramente mau/maléfico.”
Correção: 'Malo' geralmente significa 'ruim' ou de 'baixa qualidade'. Use 'malvado' quando você quer dizer 'perverso' ou 'malévolo' em um sentido moral. 'Una manzana mala' (Uma maçã estragada/ruim) vs. 'Un hombre malvado' (Um homem perverso).
⭐ Dicas de uso
Contexto de Uso
Esta palavra é frequentemente usada em contextos literários ou dramáticos, como ao descrever personagens de contos de fadas, vilões fictícios ou crimes verdadeiramente hediondos. É menos comum para descrever aborrecimentos do dia a dia.
Como substantivo, malvado se refere a um vilão ou ao principal personagem mau em uma história.
malvado(Substantivo)
vilão
?personagem principal mau em uma história
,pessoa má
?um indivíduo perverso
canalha
?a morally bad person (less intense)
📝 Em Ação
El malvado fue desenmascarado justo antes de que pudiera ejecutar su plan.
B1O vilão foi desmascarado bem antes que pudesse executar seu plano.
En las caricaturas, el malvado siempre tiene un bigote grande.
A2Nos desenhos animados, o vilão sempre tem um bigode grande.
💡 Pontos gramaticais
O Adjetivo como Substantivo
Quando você coloca um artigo (el, la, los, las) diretamente antes de um adjetivo como 'malvado', ele transforma o adjetivo em um substantivo, significando 'o perverso' ou 'a pessoa má'. Esta é uma estrutura muito comum em espanhol!
⭐ Dicas de uso
Referindo-se a Pessoas
Se você estiver se referindo a uma vilã, você deve usar 'la malvada'. A forma masculina 'el malvado' é usada para vilões masculinos.
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: malvado
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa corretamente 'malvado' como substantivo?
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
📚 Mais recursos
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'malo' e 'malvado'?
'Malo' é a palavra geral para 'ruim' (ex: 'comida má', 'tempo ruim'). 'Malvado' é muito mais forte e reservado para o mal moral, crueldade ou perversidade. Pense em 'malvado' como verdadeiramente mau, como um vilão de desenho animado.
Como eu torno 'malvado' feminino e plural?
Como termina em -o, você o muda como um adjetivo regular: Feminino singular é 'malvada.' Plural masculino é 'malvados.' Plural feminino é 'malvadas.'