maldad
“maldad” significa “maldade” em espanhol. Tem 2 significados diferentes dependendo do contexto:
maldade, perversidade
Também: maldicência, ruindade
📝 Em Ação
La película exploraba la naturaleza de la maldad humana.
B2O filme explorou a natureza da maldade humana.
No podía creer que hubiera tanta maldad en el mundo.
B1Ele não podia acreditar que houvesse tanta perversidade no mundo.
ato perverso, travessura
Também: truque malvado
📝 Em Ação
De niño, siempre estaba haciendo maldades a sus hermanas.
B2Quando criança, ele estava sempre fazendo travessuras com suas irmãs (fazendo atos perversos com suas irmãs).
Fue una maldad decirle eso, sabiendo que era sensible.
C1Foi uma maldade dizer isso a ele, sabendo que ele era sensível.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "maldad" em espanhol:
ato perverso→maldade→maldicência→perversidade→ruindade→travessura→truque malvado→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: maldad
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa corretamente 'maldad' para descrever uma ação específica?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
A palavra vem da raiz latina *malus*, que significa 'mau' ou 'malvado', combinada com o sufixo latino *-tas*, que descreve uma qualidade ou estado de ser. Assim, 'maldad' literalmente significa a 'qualidade de ser mau/ruim'.
Primeiro registro: Medieval Spanish (around the 13th century)
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'maldad' e 'mal'?
'Maldad' é um substantivo feminino que significa a qualidade da maldade ou um ato perverso (como 'wickedness' em inglês). 'Mal' pode ser um substantivo masculino que significa 'mal' (abstrato, como 'el mal') ou um advérbio que significa 'mal' (como 'Ele canta mal').
'Maldad' é um elogio ou um insulto?
'Maldad' é sempre negativo. Refere-se a algo moralmente errado, maldoso ou mau.