Inklingo
← Dicionário

crueldad

kroo-el-DAHD/kɾwelˈdað/

“crueldad” significa “crueldade” em espanhol (a qualidade geral de ser cruel).

crueldade

Também: ato cruel
Um cachorrinho triste e tremendo deixado do lado de fora em uma tempestade forte sem abrigo.

📝 Em Ação

No entiendo la crueldad de algunas personas.

A2

Não entendo a crueldade de algumas pessoas.

La película muestra la crueldad de la guerra.

B1

O filme mostra a crueldade da guerra.

Abandonar a una mascota es una gran crueldad.

B2

Abandonar um animal de estimação é um grande ato de crueldade.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • maldad (maldade)
  • atrocidad (atrocidade)
  • fiereza (ferocidade)

Antônimos

  • bondad (bondade)
  • piedad (piedade/compaixão)
  • compasión (compaixão)

Colocações Comuns

  • extrema crueldad – crueldade extrema
  • crueldad innecesaria – crueldade desnecessária
  • tratar con crueldad – tratar com crueldade

Expressões & Idiomas

  • por pura crueldad – fazer algo apenas para ser mau

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "crueldad" em espanhol:

ato cruel→crueldade→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: crueldad

Pergunta 1 de 3

Qual destas é a forma correta de dizer 'A crueldade'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
cruel(cruel) — Adjetivo
cruelmente(cruelmente) — Advérbio
encruelecer(tornar-se ou tornar cruel) — Verbo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Do latim 'crudelitas', que descreve um estado de ser duro ou insensível, relacionado a 'crudus' que significa cru ou sangrento.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: crueltyFrench: cruautéItalian: crudeltà

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'cruel' e 'crueldad'?

'Cruel' é um adjetivo usado para descrever uma pessoa ou coisa (ex: 'un hombre cruel' - um homem cruel). 'Crueldad' é o substantivo para o conceito em si (ex: 'la crueldad del hombre' - a crueldade do homem).

Como se faz o plural de 'crueldad'?

Como termina em consoante, adiciona-se '-es' ao final. O plural é 'crueldades'.

É 'crueldad' uma palavra formal?

É uma palavra neutra. É apropriada em escrita formal, reportagens e conversas casuais sobre comportamento.