túneles

TOO-neh-lehs/ˈtune-les/

“túneles” significa “túneis” em espanhol (passagens subterrâneas ou subaquáticas).

túneis

Também: passagens

SubstantivomA2

Uma vista olhando através de uma série de passagens subterrâneas longas e arredondadas escavadas na pedra.

📝 Em Ação

El tren pasa por muchos túneles en las montañas.

O trem passa por muitos túneis nas montanhas.

Están construyendo nuevos túneles para el metro.

Estão construindo novos túneis para o metrô.

Los túneles secretos conectaban los castillos.

Os túneis secretos conectavam os castelos.

Conexões de Palavras

Sinônimos

socavones (cavernas ou poços de mina)
pasadizos (passagens)

Antônimos

puentes (pontes)

Colocações Comuns

túneles de lavado – lava-rápidos (de passagem)
la luz al final de los túneles – a luz no fim dos túneis

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "túneles" em espanhol:

túneis→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: túneles

Pergunta 1 de 2

Qual é a forma singular de 'túneles'?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼

túnel(túnel (singular)) — Substantivo

tunelar(escavar túneis / perfurar) — Verbo

tuneladora(máquina perfuradora de túneis) — Substantivo

🎵 Rimas▼

inmunescomunes

📚 Etimologia▼

Emprestada no século XIX da palavra inglesa 'tunnel', que originalmente vinha da palavra francesa antiga 'tonne' (significando barril ou tonel) devido ao formato tubular.

Primeiro registro: Approx. 1850

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: tunnelsFrench: tunnels

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Por que 'túneles' tem um acento agudo?

Em espanhol, palavras cuja sílaba tônica é a antepenúltima (chamadas 'esdrújulas') SEMPRE têm acento. Tú-ne-les se encaixa nesta regra.

'Túneles' pode ser usado em sentido figurado?

Sim! Assim como em português, você pode falar sobre 'túneles' ao descrever um período longo e escuro na vida ou uma perspectiva estreita.