Loading translation and audio tools…

Lanternele din mâinile artiștilor de teatru de umbre

老人[lǎorén]是[shì]一[yī]位[wèi]皮影[píyǐng]戏艺人[xìyìrén]。他[tā]有[yǒu]一[yī]盏[zhǎn]马灯[mǎdēng]。这[zhè]盏[zhǎn]马灯[mǎdēng]是[shì]黄色[huángsè]的[de],看起来[kànqǐlái]很[hěn]旧[jiù]了[le]。

老人[lǎorén]非常[fēicháng]喜欢[xǐhuān]这[zhè]盏[zhǎn]马灯[mǎdēng],因为[yīnwèi]它[tā]陪伴[péibàn]他[tā]很多[hěnduō]年[nián]。每天[měitiān]晚上[wǎnshàng],老人[lǎorén]点亮[diǎnliàng]马灯[mǎdēng]。温暖[wēnnuǎn]的[de]灯光照[dēngguāngzhào]在[zài]白色[báisè]的[de]布上[bùshàng]。

他[tā]的[de]手[shǒu]拿[ná]着[zhe]皮影[píyǐng],那[nà]是[shì]一[yī]匹[pǐ]红色[hóngsè]的[de]马[mǎ]。马儿[mǎér]在[zài]灯光[dēngguāng]下[xià]跳舞[tiàowǔ],影子[yǐngzi]在[zài]布上[bùshàng]动来[dònglái]动去[dòngqù]。孩子们[háizimen]坐[zuò]在[zài]前面[qiánmiàn]看[kàn]表演[biǎoyǎn]。

突然[tūrán],马灯[mǎdēng]不[bù]亮[liàng]了[le]。灯光[dēngguāng]消失[xiāoshī]了[le],皮影[píyǐng]也[yě]不[bù]动[dòng]了[le]。老人[lǎorén]很[hěn]着急[zháojí],因为[yīnwèi]他[tā]没有[méiyǒu]灯油[dēngyóu]了[le]。

他[tā]停[tíng]下来[xiàlái],不[bù]知道[zhīdào]该[gāi]怎么办[zěnmebàn]。这时[zhèshí],一[yī]位[wèi]朋友[péngyǒu]走[zǒu]过来[guòlái],给[gěi]了[le]他[tā]一[yī]瓶[píng]油[yóu]。老人[lǎorén]把[bǎ]油加[yóujiā]进马灯[jìnmǎdēng]里[lǐ],灯光[dēngguāng]又[yòu]亮[liàng]了[le]起来[qǐlái]。孩子们[háizimen]开心[kāixīn]地[dì]拍手[pāishǒu],皮影戏[píyǐngxì]继续[jìxù]表演[biǎoyǎn],这是[zhèshì]一个[yígè]美好[měihǎo]的[de]夜晚[yèwǎn]。