Léa
C'est papa ! Il est ici ! 👀📸
Grupul Familial de Revelion Explode
Léa își vede tatăl la cafeneaua din sat, deși ar trebui să fie la Paris. O fotografie schimbă totul.
Se încarcă instrumentele de traducere…
Léa
📷
Maman
Léa ?
Maman
C'est papa ? 😨
Léa
Oui ! Au café !
Léa
Il n'est pas à Paris !
Maman
...
Papa
Bonjour.
Léa
Papa ! Pourquoi ? 😠
Papa
Je suis ici. Oui.
Maman
Tu n'es pas à Paris ?
Papa
Non.
Léa
Mais... tu as dit Paris !
Papa
Je suis désolé. 😔
Maman
Désolé ?!
Maman
Tu es ici depuis trois jours !
Léa
Trois jours ? 😳
Papa
Maman sait.
Léa
Maman sait ?! 😱
Maman
Oui. Je sais.
Léa
Mais... je ne comprends pas ! Papa est ici. Maman sait. C'est un secret ? Pour moi ?
Maman
Léa... viens à la maison.
Papa
Oui. S'il te plaît. 🏠
Léa
Ok.
Léa regarde le café. Papa est là. Il est seul.
Léa
📷
Léa
Il est seul. 😔
Maman
Je sais.
Papa
Léa, je suis désolé. ❤️
Léa
On parle à la maison ?
Maman
Oui. On parle. 🏠
Papa
Oui. ❤️
Léa
On est là. 🚪