Der einzelne Handschuh an jeder Haltestelle
Mănușa singuratică la fiecare stație
Atinge orice cuvânt pentru o traducere instantanee. Folosește butoanele de redare pentru a asculta povestea în timp ce citești.
Jeden Morgen fährt Nora um sechs Uhr den ersten Bus.
An jeder Haltestelle liegt ein Handschuh auf der Bank. Der erste ist rot, der zweite blau, der dritte grün. Auf jedem Handschuh ist ein kleiner silberner Stern.
Nora findet einen Zettel im grünen Handschuh: „Bitte hier lassen. Lina sucht die Sterne.“
An der letzten Haltestelle wartet eine Frau. Sie nimmt ihn.
„Da ist der letzte Stern!“, sagt sie.
Nora fragt: „Suchen Sie die Handschuhe?“
„Ja“, sagt die Frau. „Meine Mutter hat die Handschuhe hier hingelegt. Die Handschuhe zeigen mir den Weg zum Café Blau.“
Da kommt Herr Klein nach vorn.
„Deine Mutter hat mich um Hilfe gefragt. Sie wartet im Café“, sagt er.
Lina sieht den Stern.
„Wir haben Streit“, sagt sie. „Aber ich möchte mit ihr reden.“
Sie geht zum Café. Nora fährt weiter. Die anderen Handschuhe bleiben auf den Bänken. Der letzte Stern geht mit Lina.