Das Trikot, das die Mannschaft nie wusch
Tricoul pe care echipa nu l-a spălat niciodată
Atinge orice cuvânt pentru o traducere instantanee. Folosește butoanele de redare pentru a asculta povestea în timp ce citești.
Das Trikot ist alt. Es ist grün und weiß. Es riecht sehr schlecht. Aber der FC Waldbach liebt dieses Trikot. „Es ist unser Glückstrikot“, sagt Jonas. „Wir waschen es nie!“ Vor jedem Spiel berühren alle Spieler das Trikot. Das ist die Regel. Morgen ist das große Spiel gegen FC Steinburg.
Maria ist neu und putzt die Kabine. Sie sieht das Trikot und denkt: „Das ist schmutzig. Ich wasche es.“ Am Morgen sieht Jonas das Trikot. Es ist sauber. Es riecht nach Seife. Jonas wird blass. „Das Glück ist weg!“, ruft er. Die Mannschaft ist traurig.
Aber Lena sagt: „Das Trikot spielt nicht. Wir spielen! Wir gewinnen, wenn wir zusammen kämpfen.“ Jonas nickt. Das Spiel ist schwer. In der letzten Minute schießt Lena ein Tor. 2:1! Der FC Waldbach gewinnt. Jonas lacht: „Vielleicht waschen wir das Trikot jetzt jede Woche.“