¿Por qué el perezoso de Manuel Antonio solo se despierta para escuchar calipso?
De ce leneșul din Manuel Antonio se trezește doar ca să asculte calipso?
Atinge orice cuvânt pentru o traducere instantanee. Folosește butoanele de redare pentru a asculta povestea în timp ce citești.
En el Parque Nacional Manuel Antonio, en Costa Rica, vive un perezoso. Su nombre es Pablo. Pablo es un perezoso de dos dedos y es muy, muy lento. Él vive en un árbol muy grande y verde. Todos los días, Pablo duerme mucho. Come hojas, duerme, y después come más hojas. Su vida es muy tranquila.
Muchos turistas visitan el parque para ver los animales. Ven monos, pájaros de colores y también a Pablo. Pero Pablo casi siempre está durmiendo. Los turistas toman fotos de la bola de pelo en el árbol.
Un día, una mujer llamada Elena visitó el parque. Elena es de Limón, una ciudad en la costa caribeña de Costa Rica. A Elena le gusta mucho la música calipso. Se sentó debajo del árbol de Pablo con su pequeña guitarra.
Elena empezó a tocar una canción de calipso. La música era feliz y rítmica. De repente, algo increíble pasó. Pablo, el perezoso, se movió. Abrió sus ojos lentamente y miró hacia abajo. ¡Estaba escuchando la música! No se durmió.
Elena sonrió y continuó tocando. Pablo escuchó toda la canción. Desde ese día, los guías del parque cuentan una historia especial. La historia de Pablo, el perezoso que solo se despierta para escuchar la música calipso de la costa.