Fotografia în spaniolă
Fotografia este o modalitate minunată de a imortaliza amintiri și de a-ți exprima creativitatea. Învățarea acestor cuvinte spaniole te va ajuta să vorbești despre pasiunea ta, de la aparatul foto în sine până la fotografia finală. Interesant este că spaniola folosește adesea aceeași rădăcină pentru multe concepte înrudite, ceea ce o face destul de eficientă odată ce te obișnuiești cu ea!
Referință rapidă
| Spaniolă | Traducere | Exemplu | Nivel |
|---|---|---|---|
cámara | cameră | Por favor, sonríe para la cámara. | A1 |
foto | fotografie | ¡Sonríe para la foto! | A1 |
fotografía | fotografie | Esta fotografía de la montaña es preciosa. | A1 |
fotógrafo | fotograf | El fotógrafo tomó unas fotos increíbles de la boda. | A1 |
fotográfico | fotografic | Este es un estudio fotográfico muy profesional. | A2 |
fotografiar | a fotografia | Quiero fotografiar el amanecer mañana. | A2 |
A1 — Începător (4 cuvinte)
cameră
“Por favor, sonríe para la cámara.”
fotografie
“¡Sonríe para la foto!”
fotografie
“Esta fotografía de la montaña es preciosa.”
fotograf
“El fotógrafo tomó unas fotos increíbles de la boda.”
A2 — Elementar (2 cuvinte)
fotografic
“Este es un estudio fotográfico muy profesional.”
a fotografia
“Quiero fotografiar el amanecer mañana.”
Sfaturi de gramatică
Acordul în gen și număr
La fel ca multe substantive spaniole, „fotografía” (fotografie) este de genul feminin. Aceasta înseamnă că articolele și adjectivele trebuie să se acorde: „la fotografía” (fotografia), „una fotografía interesante” (o fotografie interesantă). Pluralul urmează regulile obișnuite: „las fotografías” (fotografiile).
Rădăcina „Foto-”
Mulți termeni din domeniul fotografiei în spaniolă încep cu „foto-”. Acest prefix, derivat din greacă, înseamnă „lumină”. Îl întâlnești în „fotografía” (fotografie), „fotógrafo” (fotograf) și „fotográfico” (fotografic), ceea ce arată cât de strâns sunt legate aceste concepte.
Conjugarea verbului
Verbul „fotografiar” (a fotografia) este un verb regulat în „-ar”. De exemplu, la prezent se conjugă astfel: „yo fotografío” (eu fotografiez), „tú fotografías” (tu fotografiezi) și „él/ella fotografía” (el/ea fotografiază).
Greșeli frecvente
Genul articolului incorect
Greșeală: “el fotografía”
Corectare: la fotografía — „Fotografía” este un substantiv feminin în spaniolă, deci cere articolul feminin „la” (fotografia) sau „una” (o).
Poziția adjectivului
Greșeală: “la fotográfica cámara”
Corectare: la cámara fotográfica — În spaniolă, adjectivele descriptive precum „fotográfica” vin de obicei *după* substantivul pe care îl determină.
Formarea pluralului pentru „Foto”
Greșeală: “la foto es bonitas”
Corectare: la foto es bonita / las fotos son bonitas — Dacă te referi la o singură fotografie, folosește adjectivul la singular „bonita”. Dacă te referi la mai multe fotografii, folosește substantivul la plural „fotos” și adjectivul la plural „bonitas”.
Note culturale
Instantanee din viața de zi cu zi
În multe țări vorbitoare de spaniolă, oamenilor le place foarte mult să fotografieze viața de zi cu zi, mâncarea și reuniunile de familie. Distribuirea fotografiilor pe rețelele sociale este extrem de populară, așa că acești termeni te pot ajuta să intri în legătură cu localnicii online sau în timpul călătoriilor.