Inklingo

acabado

/ah-kah-BAH-doh/

finished

A hand placing the final, perfectly fitted piece into a large, colorful, completed jigsaw puzzle on a simple table.

Acabado describes a task or item that is successfully finished.

acabado(adjective)

mA2

finished

?

completed task or item

Also:

completed

?

general completion

,

ended

?

a period or event

📝 In Action

La tarea está acabada. ¡Por fin!

A2

The homework is finished. Finally!

¿Ya has visto el mural acabado?

B1

Have you already seen the completed mural?

El libro quedó acabado el martes pasado.

B1

The book was finished last Tuesday.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

  • empezado (started)
  • pendiente (pending)

Common Collocations

  • proyecto acabadofinished project
  • trabajo acabadocompleted work

💡 Grammar Points

Agreement is Key

Like all Spanish descriptive words, 'acabado' must match the thing it describes in both gender (masculine/feminine) and number (singular/plural). Remember to say 'acabada' for feminine nouns like 'tarea'.

❌ Common Pitfalls

Mixing Ser and Estar

Mistake: "El trabajo es acabado."

Correction: El trabajo está acabado.

⭐ Usage Tips

It's the Past Participle

You will often see 'acabado' used with 'haber' (e.g., 'he acabado') to form perfect tenses, meaning 'I have finished'. When used this way, it generally does not change its ending.

A close-up view of a highly polished, deep brown wooden plank, showing a bright, reflective, glossy surface quality.

Acabado refers to the finish or surface quality of an object, like a smooth, glossy texture.

acabado(noun)

mB1

finish

?

surface treatment or quality

Also:

workmanship

?

quality of execution

,

coating

?

protective layer

📝 In Action

El acabado brillante de este coche es impresionante.

B1

The glossy finish of this car is impressive.

Busco un acabado mate para la pared de la cocina.

B2

I'm looking for a matte finish for the kitchen wall.

Se nota un acabado de primera calidad en los muebles.

C1

A top-quality workmanship is noticeable in the furniture.

Word Connections

Synonyms

  • terminación (ending/completion)
  • textura (texture)

Common Collocations

  • acabado perfectoperfect finish
  • acabado superficialsurface finish

💡 Grammar Points

Using 'el acabado'

When used as a noun, 'acabado' is always masculine (el acabado). It refers to the physical final state or texture of an object, like paint, wood, or metal.

❌ Common Pitfalls

Confusing Verb and Noun

Mistake: "La coche tiene acabado."

Correction: El coche tiene un buen acabado.

⭐ Usage Tips

Technical Vocabulary

If you are reading product descriptions or discussing home decor, knowing 'acabado' is essential for describing the material's look and feel.

A small, extremely exhausted cartoon bear lying completely flat, face down on the ground, with tiny sweat marks around it.

When used to describe a person, acabado means they are completely done for or utterly exhausted.

acabado(adjective)

mB2

done for

?

extremely exhausted or ruined

Also:

worn out

?

physically or emotionally tired

,

ruined

?

a place or thing

📝 In Action

Después de la excursión, el corredor estaba completamente acabado.

B2

After the hike, the runner was completely done for/exhausted.

El viejo motor ya estaba acabado y tuvimos que reemplazarlo.

B2

The old engine was already worn out and we had to replace it.

Si el negocio cierra, estamos acabados.

C1

If the business closes, we are ruined/done for.

Word Connections

Synonyms

  • agotado (exhausted)
  • destrozado (destroyed)

Antonyms

  • fresco (fresh)
  • nuevo (new)

Common Collocations

  • estar acabadoto be done for/ruined
  • parecer acabadoto look worn out

💡 Grammar Points

Use with Estar

This emotional or physical state always uses the verb 'estar' (to be temporarily) because it describes a current condition, not a permanent characteristic.

⭐ Usage Tips

Intense Fatigue

Using 'acabado' to describe a person's fatigue is stronger than just saying 'cansado' (tired); it implies total exhaustion or reaching one's limit.

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: acabado

Question 1 of 2

Which sentence uses 'acabado' as a noun describing quality?

📚 More Resources

Word Family

Frequently Asked Questions

Is 'acabado' the same as 'terminado'?

They are usually interchangeable when describing something that is completed (The project is finished). However, 'acabado' is slightly more flexible, as it also works as a noun (the finish/texture) and informally to describe being exhausted ('done for').

How do I make 'acabado' feminine or plural?

Since 'acabado' functions as an adjective in two of its main senses, you change the ending to match the noun: 'acabada' (feminine singular), 'acabados' (masculine plural), and 'acabadas' (feminine plural).