Inklingo

afortunada

/a-for-too-NAH-dah/

lucky

A polished, golden horseshoe resting upright on a patch of vibrant green grass, symbolizing luck.

Afortunada, as an adjective, means lucky.

afortunada(Adjective)

fA2

lucky

?

describing a person or outcome

,

fortunate

?

having good fortune or circumstances

Also:

blessed

?

in a general sense of being favored

📝 In Action

Ella es muy afortunada de tener un trabajo que ama.

A2

She is very lucky to have a job that she loves.

Fue una coincidencia afortunada que llegáramos justo a tiempo.

B1

It was a fortunate coincidence that we arrived just in time.

Me siento afortunada por haber conocido a tanta gente amable.

A2

I feel fortunate for having met so many kind people.

Word Connections

Synonyms

  • dichosa (joyful, fortunate)
  • venturosa (lucky, promising)

Antonyms

  • desafortunada (unlucky)
  • desdichada (unhappy, unfortunate)

Common Collocations

  • una mujer afortunadaa lucky woman
  • una decisión afortunadaa fortunate decision

💡 Grammar Points

Adjective Agreement

Since 'afortunada' ends in '-a', you must use it when describing feminine singular nouns (like 'chica' or 'vida'). If the noun were masculine (like 'chico'), you would use 'afortunado'.

❌ Common Pitfalls

Forgetting Agreement

Mistake: "La casa es afortunado."

Correction: La casa es afortunada. (The adjective must match the feminine noun 'casa'.)

⭐ Usage Tips

Feeling Lucky

When expressing personal feelings of gratitude, you can use 'Me siento afortunada' (I feel fortunate) or 'Soy afortunada' (I am fortunate).

A woman smiling brightly while holding a massive, sparkling golden trophy, signifying that she is a lucky winner.

When used as a noun, afortunada refers to a lucky woman.

afortunada(Noun)

fB1

lucky woman

?

referring to a specific female person

,

fortunate one

?

a person who has had good luck

📝 In Action

Ella ganó la lotería. ¡Qué afortunada!

B1

She won the lottery. What a lucky woman!

La afortunada de esta noche se lleva el premio mayor.

B2

The lucky one tonight takes home the grand prize.

Word Connections

Synonyms

  • beneficiaria (beneficiary)

Antonyms

  • desafortunada (unlucky person)

💡 Grammar Points

Using Adjectives as Nouns

In Spanish, you can often use an adjective like 'afortunada' as a noun simply by adding an article (like 'la'). It works just like saying 'the lucky one' or 'the fortunate person' in English.

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: afortunada

Question 1 of 2

Which sentence correctly uses the adjective form of 'afortunada'?

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'afortunada' and 'con suerte'?

'Afortunada' is a strong, permanent adjective (She is a lucky person). 'Con suerte' (with luck) is often used to describe a temporary or specific event (She arrived on time with luck). They are often interchangeable, but 'afortunada' is more common for describing someone's general state.

How do I make 'afortunada' plural?

To describe multiple lucky women or feminine things, simply add an '-s' to the end: 'afortunadas'. Example: 'Las chicas son afortunadas' (The girls are lucky).