
al
/ahl/
π In Action
Voy al cine esta noche.
A1I'm going to the movies tonight.
Le di el regalo al niΓ±o.
A1I gave the gift to the boy.
Llegamos al final del libro.
A2We arrived at the end of the book.
Al llegar a casa, me quitΓ© los zapatos.
B1Upon arriving home, I took off my shoes.
π‘ Grammar Points
The 'a + el' Shortcut
'Al' is simply a required shortcut for 'a el'. You can't say 'Voy a el cine'; you must say 'Voy al cine'.
Only for Masculine 'the'
This shortcut only works with 'el' (the masculine 'the'). It doesn't work for 'la', 'los', or 'las'. For those, you keep the words separate: 'a la playa', 'a los parques'.
'Upon Doing Something'
You can use 'al' followed by a verb's base form (like 'llegar') to mean 'upon arriving' or 'when arriving'. For example, 'Al llegar, vi a mi amigo' means 'Upon arriving, I saw my friend'.
β Common Pitfalls
Forgetting the Contraction
Mistake: "Voy a el parque."
Correction: Voy al parque. In Spanish, 'a' and 'el' must always combine to form 'al'.
Using 'al' with Feminine Words
Mistake: "Vamos al playa."
Correction: Vamos a la playa. Because 'playa' is feminine, it uses 'la', so you keep 'a' and 'la' separate.
β Usage Tips
Check the Noun's Gender
Before you say 'a el', pause and remember to squish them together to make 'al'. Always check if the noun that follows is masculine and singular.
βοΈ Quick Practice
π‘ Quick Quiz: al
Question 1 of 3
Which sentence is grammatically correct?
π More Resources
Frequently Asked Questions
Is there another contraction like 'al'?
Yes! The other mandatory contraction in Spanish is 'del', which is a combination of 'de' (of/from) and 'el' (the). Just like 'al', you must use 'del' instead of 'de el'.
Do I use 'al' before a masculine word that starts with 'a' or 'ha'?
Yes, you still use 'al'. For example, you would say 'viajar al extranjero' (to travel abroad) or 'ir al hospital' (to go to the hospital). The rule for using 'el' instead of 'la' before feminine words starting with 'a-' (like 'el agua') does not affect the 'a + el' contraction.
Is 'al' ever written as two separate words, 'a el'?
Almost never in modern Spanish. The only rare exception is when 'El' is part of a proper name, like a newspaper or a place. For example, 'una visita a El Salvador' (a visit to El Salvador). For learners, it's best to always remember the rule: 'a' + 'el' = 'al'.