Inklingo

aleatorio

ah-leh-ah-toh-ryoh/ale.aˈto.ɾjo/

aleatorio means random in Spanish (happening without a specific pattern or plan).

random

Also: shuffle, stochastic
A collection of colorful balls in various sizes scattered randomly on a plain floor.

📝 In Action

Me gusta escuchar mi música en modo aleatorio.

A2

I like to listen to my music in shuffle mode.

El profesor eligió un estudiante de forma aleatoria.

B1

The teacher chose a student in a random way.

Los resultados del experimento parecen ser aleatorios.

B2

The results of the experiment seem to be random.

Word Connections

Synonyms

  • fortuito (accidental)
  • azaroso (by chance)

Antonyms

Common Collocations

  • modo aleatorioshuffle mode
  • número aleatoriorandom number
  • selección aleatoriarandom selection

Translate to Spanish

Words that translate to "aleatorio" in Spanish:

randomshufflestochastic

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: aleatorio

Question 1 of 3

How do you say 'random selection' in Spanish?

📚 More Resources

👥 Word Family
aleatoriedad(randomness)Noun
aleatoriamente(randomly)Adverb
azar(luck/chance)Noun
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Latin word 'aleatorius,' which describes things related to a gambler. It comes from 'alea,' meaning dice.

First recorded: 18th century

Cognates (Related words)

English: aleatoryFrench: aléatoire

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'aleatorio' and 'al azar'?

'Aleatorio' is an adjective that describes something, while 'al azar' is a phrase that explains how an action was done. For example, 'un número aleatorio' (a random number) vs. 'elegir al azar' (to choose at random).

Is 'aleatorio' used in everyday conversation?

It is less common in casual speech than 'al azar.' However, you will see it every day in technology (like Spotify or YouTube) and in news or science contexts.

Does it mean the same thing as 'random' in English slang?

Not exactly. In English, we say 'That's so random!' to mean something is weird or unexpected. In Spanish, 'aleatorio' is strictly for things that happen by mathematical chance. For the slang meaning, Spaniards might use 'friki' or 'raro'.