Inklingo

apariencia

/ah-pah-rye-EN-see-ah/

appearance

A stylized, friendly storybook character with bright red hair and a blue shirt, standing clearly defined against a simple background.

This image shows the external aspect, or physical look, of a character, illustrating the meaning of apariencia as 'appearance'.

apariencia(noun)

fA2

appearance

?

physical look or external aspect

,

look

?

general visual style

Also:

outward form

📝 In Action

Su apariencia física es muy atlética.

A2

His physical appearance is very athletic.

Me gusta la apariencia de esta nueva casa.

A2

I like the look of this new house.

Ella cuida mucho su apariencia personal.

B1

She takes great care of her personal appearance.

Word Connections

Synonyms

  • aspecto (aspect)
  • porte (bearing, demeanor)

Common Collocations

  • cambiar de aparienciato change appearance/look
  • buena aparienciagood looks

💡 Grammar Points

Feminine Noun Rule

Most Spanish nouns ending in -cia, like 'apariencia,' are feminine and require feminine articles (la apariencia, una apariencia).

⭐ Usage Tips

Using 'Aspecto'

While 'aspecto' is a synonym, 'apariencia' is more commonly used when referring specifically to a person's general physical look or style.

A vibrant red apple that has a small section peeled away, revealing a dull, gray color underneath, symbolizing an outward show that hides a different reality.

The misleading outward show of the apple demonstrates apariencia in the sense of 'semblance', where reality is different from the external look.

apariencia(noun)

fB1

semblance

?

outward show, often when reality is different

,

pretense

?

a false show

Also:

illusion

,

outward manifestation

📝 In Action

Solo mantenían la apariencia de un matrimonio feliz.

B1

They only maintained the appearance of a happy marriage.

No te fíes de las apariencias; la verdad es más compleja.

B2

Don't trust appearances; the truth is more complex.

Todo fue una mera apariencia para engañar al público.

C1

It was all just a mere pretense to deceive the public.

Word Connections

Synonyms

  • simulación (simulation, pretense)
  • engaño (deceit, trick)

Antonyms

Common Collocations

  • guardar las aparienciasto keep up appearances
  • juzgar por las aparienciasto judge by appearances

💡 Grammar Points

Plural Use

When used in the sense of 'pretense' or 'outward show,' it often appears in the plural: 'las apariencias.' This emphasizes the general nature of things not being what they seem.

⭐ Usage Tips

Famous Saying

A very common phrase is 'Las apariencias engañan' (Appearances are deceiving). This is useful for sounding natural when discussing superficiality.

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: apariencia

Question 1 of 1

Which sentence uses 'apariencia' in the sense of a 'false show' or 'pretense'?

📚 More Resources

Word Family

parecer(to seem, to look like) - verb

Frequently Asked Questions

¿Cuál es la diferencia entre 'apariencia' y 'aspecto'?

Both words mean 'look' or 'aspect.' 'Apariencia' tends to focus on the overall visual impression, especially of a person's physical style. 'Aspecto' is often broader and can refer to a specific feature or a non-physical part of a problem or situation.

Why is 'apariencia' feminine?

Like many Spanish nouns that end in the sound '-cia' (like *ciencia* or *experiencia*), 'apariencia' took the feminine gender from its Latin root.