arrestado
“arrestado” means “arrested” in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:
arrested, detainee
Also: in custody
📝 In Action
El hombre arrestado fue trasladado a la comisaría.
B1The arrested man was transferred to the police station.
Los arrestados tienen derecho a una llamada telefónica.
B2The detainees have the right to one phone call.
arrested
📝 In Action
El oficial ha arrestado al ladrón.
A2The officer has arrested the thief.
Ella fue arrestada por conducir sin licencia.
B1She was arrested for driving without a license.
Translate to Spanish
✏️ Quick Practice
Quick Quiz: arrestado
Question 1 of 1
Which sentence uses 'arrestado' to describe a person, acting like an adjective?
📚 More Resources
👥 Word Family▼
📚 Etymology▼
Comes from the verb 'arrestar,' which entered Spanish from the Latin roots 'ad-' (to) and 'restare' (to remain or stop). The original meaning was simply 'to cause to stop' or 'to detain.'
First recorded: Medieval Spanish
Cognates (Related words)
💡 Master Spanish
Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!
Frequently Asked Questions
What is the difference between 'arrestado' and 'detenido'?
'Arrestado' and 'detenido' (detained) are often interchangeable, especially in news. 'Detenido' is slightly broader and can refer to being held temporarily for questioning, while 'arrestado' often implies a more formal legal charge.