Inklingo

asistencia

/ah-sees-TEN-see-ah/

attendance

A colorful storybook illustration showing three diverse people sitting in chairs facing a small stage, indicating their presence at an event.

Asistencia means attendance, like being present at an event.

asistencia(noun)

fA1

attendance

?

being present at an event

Also:

presence

?

the act of being somewhere

📝 In Action

La profesora pasó lista para verificar la asistencia.

A1

The teacher called the roll to verify attendance.

Su asistencia al evento fue muy apreciada.

A2

Your presence at the event was much appreciated.

Tenemos que mejorar nuestro índice de asistencia.

B1

We have to improve our attendance rate.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • lista de asistenciaattendance list / roll call
  • tasa de asistenciaattendance rate

💡 Grammar Points

Feminine Noun Rule

Even though it ends in '-a', remember that 'asistencia' is always feminine. You must use 'la asistencia' (the attendance) and 'mucha asistencia' (a lot of attendance).

❌ Common Pitfalls

Confusing 'Asistencia' and 'Atender'

Mistake: "Using the verb 'atender' (to assist) when you mean 'to attend' ('asistir')."

Correction: Use 'asistir' (to attend) for showing up. 'Atender' means 'to assist' or 'to pay attention to.' Correct: 'Asistí a la clase.' (I attended the class.)

⭐ Usage Tips

Formal Contexts

This word is often used in official or formal settings (schools, businesses, government) because it is more precise than just saying 'estar allí' (being there).

A colorful storybook illustration showing a large cartoon bear gently helping a small cartoon mouse climb up onto a wooden block, symbolizing support.

Asistencia can also mean assistance or providing help and support.

asistencia(noun)

fB1

assistance

?

help, support

Also:

aid

?

support provided, often financial or medical

,

help

?

general support

📝 In Action

Llamé al seguro para solicitar asistencia en carretera.

B1

I called the insurance company to request roadside assistance.

El hospital ofreció asistencia psicológica a las víctimas.

B2

The hospital offered psychological aid to the victims.

Necesita la asistencia de un experto para resolver el problema.

B1

He needs the help of an expert to solve the problem.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • asistencia técnicatechnical support
  • asistencia sanitariahealthcare / medical assistance

💡 Grammar Points

Connecting Aid to the Receiver

When talking about who receives the help, you use the preposition 'a' (to/for). Example: 'asistencia a los damnificados' (aid for the victims).

⭐ Usage Tips

Formal vs. Informal Help

'Asistencia' is usually more formal and specific than 'ayuda.' You ask a friend for 'ayuda' (help), but a company provides 'asistencia' (assistance/support).

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: asistencia

Question 1 of 2

Which sentence uses 'asistencia' in the sense of 'help' or 'support'?

📚 More Resources

Frequently Asked Questions

How do I know if 'asistencia' means 'attendance' or 'help'?

Look at the context! If the surrounding words are about a meeting, a class, or a headcount, it means 'attendance.' If the surrounding words are about solving a problem, an emergency, or technical support, it means 'help/assistance.'

Is 'asistencia' always feminine, even though it refers to people?

Yes, 'asistencia' is a concept (a noun describing the action of being present or helping), not the person itself. Therefore, it is always 'la asistencia' (feminine). The person who helps is 'el/la asistente' (the assistant).