Inklingo

ayudante

ah-yoo-DAHN-teha.ʝuˈðan.te

ayudante means assistant in Spanish (Professional or general helper).

assistant, aide

Also: helper
Nounm/fA2
Spain
A storybook illustration showing a cheerful assistant in an apron handing a bright orange carrot to a taller chef in a brightly lit kitchen.

📝 In Action

Mi nuevo ayudante es muy eficiente con las llamadas.

A2

My new assistant is very efficient with the calls.

Ella trabaja como ayudante de cocina en el restaurante.

A2

She works as a kitchen helper in the restaurant.

El profesor necesita un ayudante para calificar los exámenes.

B1

The professor needs an assistant to grade the exams.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • ayudante de cátedrateaching assistant (university)
  • ayudante personalpersonal assistant

Translate to Spanish

Words that translate to "ayudante" in Spanish:

aideassistanthelper

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: ayudante

Question 1 of 1

Which sentence correctly uses 'ayudante' to refer to a female person?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

This word comes from the Spanish verb 'ayudar' (to help), combined with the common ending '-ante', which often means 'the person who does the action.' Its roots trace back to the Latin verb *adiutare*, meaning 'to help frequently' or 'to assist.'

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

Portuguese: ajudanteFrench: adjudant

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'ayudanta' a real word?

While some Spanish speakers might occasionally use 'ayudanta' to emphasize the feminine gender, the standard and universally accepted form for both male and female assistants is 'ayudante.' Stick to using 'el ayudante' or 'la ayudante'.

Can 'ayudante' be used as an adjective?

Yes, but it's less common. It means 'helping' or 'assisting' (e.g., 'la función ayudante' - the assisting function), but it is overwhelmingly used as a noun meaning 'helper' or 'assistant'.