Inklingo

baños

BAH-nyohsˈba.ɲos

baños means restrooms in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

restrooms, toilets

Also: bathrooms, W.C.
NounmA1
MexicoSpain
A simple illustration showing a clean, brightly lit public restroom setting, featuring a sink and faucet against a tiled wall.

📝 In Action

¿Me puede decir dónde están los baños?

A1

Can you tell me where the restrooms are?

Hay una larga fila para los baños de mujeres.

A2

There is a long line for the women's restrooms.

El restaurante tiene baños muy limpios.

A2

The restaurant has very clean bathrooms.

Word Connections

Synonyms

  • servicios (restrooms (common in Spain))
  • aseos (toilets (common in Spain))

Common Collocations

  • baños públicospublic restrooms
  • baños de hombres/mujeresmen's/women's restrooms

thermal baths, hot springs

Also: spas
NounmB2
An illustration of a serene outdoor thermal bath, showing a pool of steaming, clear blue water surrounded by smooth stones and lush green foliage.

📝 In Action

La región es famosa por sus antiguos baños romanos.

B2

The region is famous for its ancient Roman baths.

Visitamos los baños termales para relajarnos y curarnos.

C1

We visited the thermal springs to relax and heal.

Word Connections

Synonyms

  • balneario (spa/resort)
  • termas (thermal baths)

Vocabulary Collections

Translate to Spanish

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: baños

Question 1 of 1

Which sentence uses 'baños' in its most common A1 meaning?

📚 More Resources

👥 Word Family
baño(bathroom (singular), bath)Noun
bañar(to bathe, to wash (someone))Verb
bañera(bathtub)Noun
🎵 Rhymes
tamañosextraños
📚 Etymology

The word 'baño' comes directly from the Latin word *balneum*, which meant 'bath' or 'bathing establishment.' In modern Spanish, it evolved to refer to the act of bathing, the room where one bathes, and later, the public restroom facility.

First recorded: Medieval Latin period (around the 13th century in Spanish)

Cognates (Related words)

Italian: bagnoFrench: bain

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Why do Spanish speakers use the plural 'baños' when they mean one toilet?

Using the plural 'los baños' (restrooms/toilets) for a public facility is simply the standard, polite convention in most of the Spanish-speaking world, similar to how English speakers might use 'restrooms' or 'ladies' room/men's room,' emphasizing the general facility rather than a single room.

Is 'cuarto de baño' the same as 'baños'?

'Cuarto de baño' (bathroom room) is usually reserved for the full room in a private home. 'Baños' (the plural form) is most often used when referring to public facilities.