Inklingo

bienvenidos

/byen-beh-NEE-dohs/

Welcome!

A friendly person with wide-open arms stands at the entrance of a house, enthusiastically greeting two smiling visitors who are just arriving.

As an interjection, bienvenidos is used to greet a group of people, meaning 'Welcome!'

bienvenidos(interjection)

mA1

Welcome!

?

Greeting a group of people (male or mixed gender)

📝 In Action

¡Bienvenidos a la ciudad de Madrid!

A1

Welcome to the city of Madrid!

Por favor, tomen asiento. ¡Bienvenidos!

A1

Please, take a seat. Welcome!

Los anfitriones gritaron: '¡Bienvenidos todos!'

A2

The hosts shouted: 'Welcome everyone!'

Word Connections

Synonyms

  • saludos (greetings)
  • hola (hello)

Common Collocations

  • ¡Bienvenidos de nuevo!Welcome back!

💡 Grammar Points

Matching the Greeting

This greeting must change its ending to match the people you are talking to. Use '-os' (bienvenidos) for a group of men or a mixed-gender group. Use '-as' (bienvenidas) only for a group of women.

Speaking to One Person

If you are greeting just one man, use 'bienvenido'. If you are greeting just one woman, use 'bienvenida'.

❌ Common Pitfalls

Ignoring Gender/Number

Mistake: "Using 'bienvenido' when greeting a large, mixed group."

Correction: Always check who you are addressing. For groups, use 'bienvenidos' (or 'bienvenidas' for all women). The ending must match the group.

⭐ Usage Tips

Always Encouraging

This word is always positive and welcoming. It sets a warm, encouraging tone right away.

Two young male travelers are sitting comfortably by a fireplace in a cozy room, being offered warm drinks by a kind host, symbolizing they are gladly received.

As an adjective, bienvenidos means that multiple masculine subjects are 'welcome' or gladly received.

bienvenidos(adjective)

mA2

welcome

?

gladly received (plural, masculine)

Also:

accepted

?

as in ideas or proposals

📝 In Action

Todos los comentarios constructivos son bienvenidos.

B1

All constructive comments are welcome (well-received).

Los aplausos de la multitud fueron bienvenidos.

B2

The applause from the crowd was welcome.

Los nuevos miembros son siempre bienvenidos en el equipo.

A2

New members are always welcome on the team.

Word Connections

Synonyms

  • recibidos (received)
  • aceptados (accepted)

Antonyms

  • rechazados (rejected)

💡 Grammar Points

Describing Things

When used as a descriptive word, it must agree with the noun (person or thing) it describes in both gender and number. Since this form ends in '-os,' it describes masculine, plural things (like 'comments' or 'gifts').

⭐ Usage Tips

Connecting to 'Ser' or 'Estar'

This adjective usually follows the verb 'ser' (to be) to say that something is generally welcome, or 'estar' (to be) to say that someone is currently welcome in a place.

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: bienvenidos

Question 1 of 2

You are greeting a group of three men and two women arriving at your office. Which word should you use?

📚 More Resources

Frequently Asked Questions

How do I know whether to use 'bienvenidos' or 'bienvenidas'?

If the group you are greeting consists only of women, use 'bienvenidas' (ending in -as). If the group is made up of men only, or if it is a mixed group (even one man and twenty women), use 'bienvenidos' (ending in -os).

Can I use 'bienvenidos' when speaking to a person I don't know well?

Yes, 'bienvenidos' is a neutral and polite greeting suitable for all situations, whether formal or informal. It is always appropriate.