Inklingo

borrachos

boh-RRAH-chohs/boˈrratʃos/

borrachos means drunk in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

drunk, intoxicated

Also: wasted
Spain
Two adult men with wide, goofy smiles and rosy cheeks are leaning heavily on each other, struggling slightly to maintain balance, illustrating a state of intoxication.

📝 In Action

Todos los invitados terminaron borrachos después de la fiesta.

B1

All the guests ended up drunk after the party.

Los chicos estaban tan borrachos que no podían caminar.

A2

The boys were so drunk they couldn't walk.

Word Connections

Synonyms

  • ebrios (inebriated)
  • achispados (tipsy (slightly drunk))

Antonyms

  • sobrios (sober)

Common Collocations

  • estar borrachosto be drunk

drunks

Also: alcoholics
NounmB1informal
A group of three people sitting haphazardly outdoors near a bench. One is slumped over asleep while the other two are laughing loudly, depicting them as intoxicated individuals.

📝 In Action

Los borrachos estaban armando un escándalo en la calle.

B1

The drunks were causing a scene in the street.

El bar está lleno de borrachos todos los sábados.

B2

The bar is full of drunks every Saturday.

Word Connections

Synonyms

  • bebedores (drinkers)
  • alcohólicos (alcoholics)

Idioms & Expressions

  • cuatro borrachosa few drunken people (implies a small, rowdy group)

Translate to Spanish

Words that translate to "borrachos" in Spanish:

alcoholicsdrunks

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: borrachos

Question 1 of 2

Which sentence correctly uses 'borrachos' as an adjective?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
muchachosdespachos
📚 Etymology

The word likely comes from the old practice of storing wine or liquid in leather bags called 'borrachas.' When the bag was full, it was 'borracho,' meaning full of liquid, which was applied to people full of alcohol.

First recorded: 15th century

Cognates (Related words)

Portuguese: bêbados

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'borrachos' and 'ebrios'?

'Borrachos' is the most common and neutral way to say 'drunk' in everyday conversation. 'Ebrios' is more formal, literary, or used in official reports (like police reports) to mean 'inebriated'.

Does 'borrachos' always mean someone is an alcoholic?

No. While it can sometimes be used that way (especially as a noun), it most often just means someone is temporarily under the influence of alcohol, not necessarily that they have a long-term addiction.