Inklingo

botones

/boh-TOH-nes/

buttons

A collection of colorful, round sewing buttons of various sizes lying on a flat surface.

Botones, meaning 'buttons', are small fasteners used on clothing.

botones(Noun)

mA1

buttons

?

fasteners on clothing

Also:

keys

?

on a keyboard or phone

,

knobs

?

on a machine or stove

📝 In Action

Necesito coser dos botones nuevos a mi chaqueta.

A1

I need to sew two new buttons onto my jacket.

Hay que presionar los botones grandes para iniciar la lavadora.

A2

You have to press the large buttons to start the washing machine.

Word Connections

Synonyms

  • pulsadores (push buttons)

Common Collocations

  • abrochar botonesto button up
  • botones de pánicopanic buttons

💡 Grammar Points

Plural Form

This is the simple plural of the masculine noun 'botón'. When a word ends in a consonant like 'n', you add '-es' to make it plural.

❌ Common Pitfalls

Confusing Gender

Mistake: "La botones"

Correction: Los botones. Remember that 'botón' is masculine, so use 'los' for the plural.

⭐ Usage Tips

Device Controls

When talking about controls on electronics (like TV remotes or phones), 'botones' is the standard word, similar to 'keys' or 'buttons' in English.

A smiling person wearing a uniform carrying a stack of suitcases next to a luggage cart.

Botones, meaning 'bellhops', are often seen helping guests with luggage at hotels.

botones(Noun)

mB1

bellhops

?

hotel staff who carry luggage

Also:

pageboys

?

young staff member

📝 In Action

Los botones nos ayudaron a subir las maletas al quinto piso.

B1

The bellhops helped us take the suitcases up to the fifth floor.

El botones del hotel es muy amable y siempre sonríe.

B2

The hotel bellhop is very kind and always smiles.

Word Connections

Synonyms

  • maleteros (porters)
  • pajes (pages)

Common Collocations

  • el uniforme de botonesthe bellhop uniform

💡 Grammar Points

Meaning Shift

This meaning likely comes from the traditional uniform of these workers, which often features many shiny buttons.

❌ Common Pitfalls

Over-generalizing

Mistake: "Usar 'botones' para cualquier empleado joven."

Correction: Use 'botones' specifically for hotel or service staff who assist guests, usually with luggage or errands.

⭐ Usage Tips

Singular Use

You can use the singular form, 'el botón', to refer to a single bellhop, even though the plural 'botones' is often used to refer to the role generally.

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: botones

Question 1 of 2

Which sentence uses 'botones' in the context of a job?

📚 More Resources

Word Family

Frequently Asked Questions

Is 'botones' only used for hotel workers?

While the hotel context is the most common, 'botones' can also refer to a 'pageboy' or 'office boy'—a young person employed to run errands or attend to guests in a formal setting.

How do I know if 'botones' means 'buttons' or 'bellhops'?

Context is key! If you are talking about clothing, electronics, or small round fasteners, it means 'buttons'. If you are talking about a person carrying luggage or wearing a uniform, it means 'bellhops'.