Inklingo

cabe

KAH-behˈka.βe

cabe means fits in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

fits

Also: there is room for, is contained
A2irregular (highly) er
A perfectly square blue block is placed snugly inside a matching square hole on a yellow background, demonstrating a perfect fit.
infinitivecaber
gerundcabiendo
past Participlecabido

📝 In Action

Mi coche no cabe en ese espacio tan pequeño.

A2

My car doesn't fit in that small space.

¿Cuánta gente cabe en la sala de reuniones?

B1

How many people fit in the meeting room?

La botella cabe justo en el estante superior.

A2

The bottle fits right on the top shelf.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • cabe justoit just fits
  • apenas cabeit barely fits

is possible

Also: is conceivable
B1irregular (highly) er
A wide, clear path leading up a gentle hill towards an open, brightly lit destination, symbolizing possibility.
infinitivecaber
gerundcabiendo
past Participlecabido

📝 In Action

No cabe duda de su inocencia.

B1

There is no doubt of his innocence. (Literally: Doubt does not fit.)

Cabe la posibilidad de que lleguen tarde.

B2

The possibility exists that they will arrive late. (Literally: The possibility fits.)

En este argumento no cabe otra interpretación.

C1

Another interpretation is not possible in this argument.

Word Connections

Idioms & Expressions

  • No cabe dudaThere is no doubt
  • Cabe esperarIt is reasonable to expect

🔄 Conjugations

indicative

present

él/ella/ustedcabe
yoquepo
cabes
ellos/ellas/ustedescaben
nosotroscabemos
vosotroscabéis

imperfect

él/ella/ustedcabía
yocabía
cabías
ellos/ellas/ustedescabían
nosotroscabíamos
vosotroscabíais

preterite

él/ella/ustedcupo
yocupe
cupiste
ellos/ellas/ustedescupieron
nosotroscupimos
vosotroscupisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedquepa
yoquepa
quepas
ellos/ellas/ustedesquepan
nosotrosquepamos
vosotrosquepáis

imperfect

él/ella/ustedcupiera/cupiese
yocupiera/cupiese
cupieras/cupieses
ellos/ellas/ustedescupieran/cupiesen
nosotroscupiéramos/cupiésemos
vosotroscupierais/cupieseis

Translate to Spanish

Words that translate to "cabe" in Spanish:

fitsis conceivableis containedis possible

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: cabe

Question 1 of 2

Which sentence uses 'cabe' in its literal sense of physical capacity?

📚 More Resources

👥 Word Family
caber(to fit)Verb
cabida(capacity, space)Noun
quepo(I fit)
🎵 Rhymes
sabegrabe
📚 Etymology

Comes from the Latin verb *capere*, meaning 'to take, seize, or contain.' The Spanish meaning evolved to focus specifically on the idea of containment and capacity.

First recorded: Before the 10th century

Cognates (Related words)

Portuguese: caberFrench: contenir

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Why is 'cabe' so irregular, especially in the 'yo' form?

The verb 'caber' is highly irregular because it inherited two different root sounds from Latin. To make the 'yo' form easier to say quickly, the irregular 'quepo' was developed, following a pattern seen in other old irregular verbs like 'saber' (sé) and 'haber' (he).

Can I use 'cabe' to mean 'it's possible' in casual conversation?

Yes, but it often sounds slightly formal or academic. In very casual speech, you might hear 'es posible' or 'puede ser' more often. However, the idiom 'No cabe duda' (There is no doubt) is used everywhere.