Inklingo

celebrar

the-leh-BRAR/θeleˈβɾaɾ/

celebrate

Also: commemorate
VerbA1regular ar
A round birthday cake with white frosting and a single lit candle on top, surrounded by colorful confetti, symbolizing a celebration.
infinitivecelebrar
gerundcelebrando
past Participlecelebrado

📝 In Action

Vamos a celebrar el cumpleaños de mi abuela el sábado.

A1

We are going to celebrate my grandmother's birthday on Saturday.

Los aficionados celebraron la victoria del equipo en la calle.

A2

The fans celebrated the team's victory in the street.

¿Qué vas a celebrar si apruebas el examen?

A2

What are you going to celebrate if you pass the exam?

Word Connections

Synonyms

  • festejar (to party/celebrate)
  • conmemorar (to commemorate)

Common Collocations

  • celebrar una fiestato throw a party
  • celebrar la Navidadto celebrate Christmas

hold, conduct

Also: officiate
VerbB1regular arneutral/formal
Three cartoon figures sitting around a circular table in a simple room, one figure is speaking while the others listen attentively, representing a meeting being held.

📝 In Action

El director decidió celebrar la reunión de emergencia a las dos.

B1

The director decided to hold the emergency meeting at two o'clock.

En esta iglesia, el sacerdote celebra misa todos los días.

B2

In this church, the priest celebrates (holds) mass every day.

Word Connections

Synonyms

  • realizar (to carry out)
  • tener lugar (to take place)

Common Collocations

  • celebrar una juntato hold a board meeting
  • celebrar eleccionesto hold elections

be held, take place

VerbB1regular ar
A small wooden stage with red curtains in the background. A simple golden trophy rests on a small pedestal in the center, indicating an event is scheduled to be held.

📝 In Action

La boda se celebrará en la capital el próximo mes.

B1

The wedding will be held (or will take place) in the capital next month.

Ayer se celebró una manifestación en contra de la nueva ley.

B2

Yesterday, a demonstration against the new law was held.

Word Connections

Synonyms

  • efectuarse (to be carried out)
  • suceder (to happen)

conclude, execute

Also: enter into
VerbC1regular arformal
Two distinct cartoon hands, one blue and one red, shaking firmly over a simple white rolled-up scroll tied with a red ribbon, symbolizing concluding a treaty.

📝 In Action

Los dos países celebraron un tratado de paz después de la guerra.

C1

The two countries concluded a peace treaty after the war.

El abogado nos ayudó a celebrar el contrato de arrendamiento.

C2

The lawyer helped us execute the lease agreement.

Word Connections

Synonyms

  • firmar (to sign)
  • pactar (to agree upon)

Common Collocations

  • celebrar un acuerdoto conclude an agreement

🔄 Conjugations

indicative

present

él/ella/ustedcelebra
yocelebro
celebras
ellos/ellas/ustedescelebran
nosotroscelebramos
vosotroscelebráis

imperfect

él/ella/ustedcelebraba
yocelebraba
celebrabas
ellos/ellas/ustedescelebraban
nosotroscelebrábamos
vosotroscelebrabais

preterite

él/ella/ustedcelebró
yocelebré
celebraste
ellos/ellas/ustedescelebraron
nosotroscelebramos
vosotroscelebrasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcelebre
yocelebre
celebres
ellos/ellas/ustedescelebren
nosotroscelebremos
vosotroscelebréis

imperfect

él/ella/ustedcelebrara
yocelebrara
celebraras
ellos/ellas/ustedescelebraran
nosotroscelebráramos
vosotroscelebrarais

Translate to Spanish

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: celebrar

Question 1 of 2

Which sentence uses 'celebrar' in its most formal, legal sense?

📚 More Resources

👥 Word Family
celebración(celebration)Noun
celebratorio(celebratory)Adjective
celebrante(officiant/celebrant)Noun
🎵 Rhymes
📚 Etymology

Comes from the Latin verb *celebrare*, meaning 'to frequent, to honor, or to observe solemnly.' The core idea is making something public, noteworthy, or honoring it with a gathering.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

Portuguese: celebrarItalian: celebrareEnglish: celebrate

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'celebrar' always about happy events?

Not necessarily! While it usually means 'to celebrate' (happy events), it can also mean 'to commemorate' a serious historical date or 'to hold' a formal meeting, which might not be celebratory at all.

How is 'celebrar' different from 'festejar'?

'Celebrar' is the general word for observing an event. 'Festejar' is more specific and usually means 'to party' or 'to feast.' You can celebrate a birthday, but you fête (festejar) it with food and music.