Inklingo

cielo

/SYEH-loh/

sky

A vibrant, vast blue sky filled with large, fluffy white cumulus clouds on a clear day.

Cielo means 'sky' when referring to the atmosphere above us.

cielo(Noun)

mA1

sky

?

The atmosphere above the Earth

Also:

ceiling

?

Figurative, for the top of a large room or space, like a church

📝 In Action

El cielo está azul hoy.

A1

The sky is blue today.

Vimos muchas estrellas en el cielo nocturno.

A2

We saw many stars in the night sky.

El avión volaba por encima de las nubes, en un cielo despejado.

B1

The plane was flying above the clouds in a clear sky.

Word Connections

Synonyms

  • firmamento (firmament)

Antonyms

Common Collocations

  • a cielo abiertoin the open air
  • cielo nubladocloudy sky
  • cielo despejadoclear sky

Idioms & Expressions

  • poner el grito en el cieloto complain loudly, to make a big fuss

💡 Grammar Points

Always Masculine

'Cielo' is a masculine word, so you always use 'el cielo' (the sky) or 'un cielo' (a sky), never 'la' or 'una'.

❌ Common Pitfalls

Using 'cielo' for 'weather'

Mistake: "El cielo está malo hoy."

Correction: Hace mal tiempo hoy. While the sky's appearance is part of the weather, Spanish generally uses the verb 'hacer' to talk about what the weather is 'doing'.

⭐ Usage Tips

Describing the Sky

You can use 'cielo' with adjectives like 'azul' (blue), 'gris' (gray), 'nublado' (cloudy), or 'despejado' (clear) to describe what you see above.

A peaceful, ethereal landscape composed entirely of soft white and gold clouds, representing a heavenly paradise.

In a spiritual context, cielo translates to 'heaven' or 'paradise'.

cielo(Noun)

mA2

heaven

?

The afterlife, paradise

📝 In Action

Mi abuela cree que los ángeles viven en el cielo.

A2

My grandmother believes that angels live in heaven.

Rezar para ir al cielo es parte de su fe.

B1

Praying to go to heaven is part of their faith.

Esta playa es tan bonita, es como el cielo en la tierra.

B2

This beach is so beautiful, it's like heaven on earth.

Word Connections

Synonyms

  • paraíso (paradise)

Antonyms

  • infierno (hell)

Common Collocations

  • ir al cieloto go to heaven
  • ganarse el cieloto earn one's place in heaven (by doing good deeds)

Idioms & Expressions

  • ¡Santo cielo!Good heavens! / Oh my gosh!

⭐ Usage Tips

'Sky' vs. 'Heaven'

The context usually makes it clear which meaning is intended. If you're talking about clouds and airplanes, it's 'sky'. If you're talking about angels and the afterlife, it's 'heaven'.

A simple illustration of an adult figure gently hugging a small child, symbolizing warmth and affection.

Cielo is also used as an informal, affectionate term of endearment, meaning 'darling' or 'sweetheart'.

cielo(Noun)

mB1

darling / sweetheart / honey

?

As a term of endearment

Also:

my love

?

Affectionate term

📝 In Action

Hola, cielo, ¿cómo estás?

B1

Hi, sweetheart, how are you?

Gracias por la ayuda, eres un cielo.

B1

Thanks for the help, you're a darling.

No te preocupes, mi cielo, todo va a estar bien.

B2

Don't worry, my love, everything is going to be okay.

Word Connections

Synonyms

  • cariño (darling)
  • mi amor (my love)
  • corazón (sweetheart (literally 'heart'))

💡 Grammar Points

Gender in Endearment

Even though 'cielo' is a masculine word, you can use it to talk to anyone, regardless of their gender. You might hear 'mi cielo' (my darling) said to a man, a woman, or a child.

⭐ Usage Tips

When to Use It

This is a very warm and affectionate term. Use it with people you're close to, like a partner, a child, or a very good friend. It's similar to calling someone 'sweetheart' or 'darling' in English.

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: cielo

Question 1 of 2

If someone says, 'Gracias, eres un cielo,' what do they mean?

📚 More Resources

Word Family

Frequently Asked Questions

Can 'cielo' be plural ('cielos')?

Yes! 'Cielos' can mean 'skies', especially in an artistic or poetic sense ('Me encantan los cielos de este artista' - I love this artist's skies). It's also very common in the expression '¡Cielos!', which is a dramatic way to say 'Heavens!' or 'Oh my gosh!'

How is 'cielo' different from 'paraíso'?

While both can be translated as 'heaven', 'cielo' is the more common, general term for the afterlife in many religions. 'Paraíso' (paradise) is often used to describe a perfect, beautiful place, like the Garden of Eden, or figuratively for a beautiful location on Earth, like a tropical island.