Inklingo

cima

/SEE-mah/

summit

A sharp, snow-capped mountain peak, the highest point of the range, clearly defined against a blue sky, illustrating a summit.

The most literal translation of cima is 'summit,' referring to the top of a mountain.

cima(noun)

fB1

summit

?

top of a mountain

,

peak

?

highest point

Also:

mountaintop

?

literal top of a hill

📝 In Action

Alcanzamos la cima de la montaña después de seis horas de caminata.

B1

We reached the summit of the mountain after six hours of hiking.

Desde la cima, la vista del valle era espectacular.

B2

From the peak, the view of the valley was spectacular.

El águila volaba sobre la cima de los árboles.

B1

The eagle was flying over the top of the trees.

Word Connections

Synonyms

  • cumbre (summit)
  • pico (peak)

Antonyms

  • base (base)
  • pie (foot (of a mountain))

Common Collocations

  • escalar la cimato climb the summit
  • la cima nevadathe snowy peak

Idioms & Expressions

  • estar en la cima del mundoto be on top of the world (feeling great)

💡 Grammar Points

Gender Reminder

Remember that 'cima' is a feminine noun, so you must use feminine articles and adjectives with it (e.g., 'la cima', 'una cima alta').

⭐ Usage Tips

Cima vs. Cumbre

'Cima' and 'cumbre' both mean 'summit.' 'Cumbre' is often used when the mountain is very famous or for political meetings (like a world 'summit'). 'Cima' is more general for any highest point.

A small, silhouetted figure standing triumphantly on the narrow, pointed apex of a tall, abstract golden structure, symbolizing the highest point or pinnacle of achievement.

Figuratively, cima can mean 'pinnacle,' representing the highest point of achievement or success.

cima(noun)

fC1

pinnacle

?

highest point of success

,

zenith

?

highest point/period

Also:

height

?

of one's career or fame

📝 In Action

Ganar el premio fue la cima de su carrera como escritor.

C1

Winning the award was the pinnacle of his career as a writer.

En ese momento, la empresa estaba en la cima de su poder.

C1

At that moment, the company was at the height of its power.

Word Connections

Synonyms

  • apogeo (peak/heyday)
  • máximo (maximum)

Common Collocations

  • la cima del éxitothe height of success
  • alcanzar la cimato reach the top (of a field)

💡 Grammar Points

Figurative Prepositions

When used figuratively, 'cima' almost always needs the preposition 'de' (of) to connect it to the thing being peaked (e.g., 'la cima de la fama' — the height of fame).

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: cima

Question 1 of 1

¿Cuál de estas oraciones usa 'cima' en su sentido figurado?

📚 More Resources

Word Family

Frequently Asked Questions

¿Es 'cima' lo mismo que 'sima'?

No. Although they sound the same in many parts of Latin America, they are opposites! 'Cima' (with a 'c') means the top or peak. 'Sima' (with an 's') means a deep pit, chasm, or abyss. Be careful with spelling and context!

¿Cómo se dice 'reaching the top' in Spanish?

You can use 'alcanzar la cima' (to reach the summit/peak) or 'llegar a la cima.' If you are talking about professional success, you might also use 'alcanzar el éxito' (to reach success).