Inklingo

cometer

koh-meh-TERko.meˈteɾ

cometer means to commit in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

to commit, to makeAlso: to perpetrate

VerbB1regular er
A simple storybook illustration showing a cartoonish person looking remorseful while standing next to a small, tipped-over garbage can spilling a piece of trash onto a clean sidewalk.
infinitivecometer
gerundcometiendo
past Participlecometido

📝 In Action

El conductor cometió una infracción de tráfico y recibió una multa.

B1

The driver committed a traffic violation and received a fine.

No te preocupes, todos podemos cometer errores.

A2

Don't worry, we can all make mistakes.

Jamás cometería un acto tan deshonesto.

B2

I would never commit such a dishonest act.

Word Connections

Synonyms

  • perpetrar (to perpetrate)
  • incurrir (to incur)

Common Collocations

  • cometer un errorto make a mistake
  • cometer un crimento commit a crime
  • cometer un deslizto make a slip-up

to entrust, to charge

VerbC1regular erformal
A colorful illustration of one adult character handing a large, important-looking golden key to another adult character, symbolizing the transfer of responsibility.
infinitivecometer
gerundcometiendo
past Participlecometido

📝 In Action

El director cometió la nueva tarea al equipo más experimentado.

C1

The director entrusted the new task to the most experienced team.

Word Connections

Synonyms

Indicative

Present

yocometo
cometes
él/ella/ustedcomete
nosotroscometemos
vosotroscometéis
ellos/ellas/ustedescometen

Imperfect

yocometía
cometías
él/ella/ustedcometía
nosotroscometíamos
vosotroscometíais
ellos/ellas/ustedescometían

Preterite

yocometí
cometiste
él/ella/ustedcometió
nosotroscometimos
vosotroscometisteis
ellos/ellas/ustedescometieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yocometa
cometas
él/ella/ustedcometa
nosotroscometamos
vosotroscometáis
ellos/ellas/ustedescometan

Imperfect Subjunctive

yocometiera
cometieras
él/ella/ustedcometiera
nosotroscometiéramos
vosotroscometierais
ellos/ellas/ustedescometieran

Translate to Spanish

Words that translate to "cometer" in Spanish:

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: cometer

Question 1 of 2

Which Spanish verb should you use if you want to say 'I want to commit to studying every day'?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From the Latin verb *committere*, meaning 'to join together,' 'to connect,' or 'to entrust.' The modern meaning of 'committing an error' comes from the sense of 'bringing together the components' of a mistake or crime.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

Italian: commettereEnglish: commit

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'cometer' generally a negative word?

Yes, in modern Spanish, 'cometer' is almost exclusively used to describe negative actions, such as committing a crime, a sin, or making a mistake. It carries a sense of fault or wrongdoing.

How is 'cometer' different from 'hacer' (to do/make)?

While 'hacer' is a general verb for 'to do' or 'to make,' 'cometer' is specifically used when the action being performed is negative or serious. You would say 'hacer la cena' (make dinner), but 'cometer un delito' (commit an offense).