Inklingo

comienza

koh-mee-EHN-sah/koˈmjenθa/

comienza means starts in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

starts, begins

Also: start!, begin!
VerbA1irregular (stem-changing e→ie) ar
A colorful illustration showing a young person taking their very first step onto a clearly marked dirt path that leads into a bright, sunny green field.
infinitivecomenzar
gerundcomenzando
past Participlecomenzado

📝 In Action

El partido de fútbol comienza a las cinco de la tarde.

A1

The soccer game starts at five in the afternoon.

Ella siempre comienza el día con un café fuerte.

A1

She always starts the day with a strong coffee.

¡Comienza tu tarea antes de que sea demasiado tarde!

A2

Start your homework before it's too late!

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • comenzar con pie derechoto start off on the right foot (idiom)
  • comenzar de ceroto start from scratch

initiates, inaugurates

Also: undertakes
VerbB1irregular (stem-changing e→ie) ar
infinitivecomenzar
gerundcomenzando
past Participlecomenzado

📝 In Action

La junta directiva comienza las negociaciones de paz hoy.

B1

The board of directors initiates the peace negotiations today.

Cuando se abre el telón, comienza la segunda parte de la obra.

B2

When the curtain opens, the second part of the play commences.

Word Connections

Synonyms

🔄 Conjugations

indicative

present

él/ella/ustedcomienza
yocomienzo
comienzas
ellos/ellas/ustedescomienzan
nosotroscomenzamos
vosotroscomenzáis

imperfect

él/ella/ustedcomenzaba
yocomenzaba
comenzabas
ellos/ellas/ustedescomenzaban
nosotroscomenzábamos
vosotroscomenzabais

preterite

él/ella/ustedcomenzó
yocomencé
comenzaste
ellos/ellas/ustedescomenzaron
nosotroscomenzamos
vosotroscomenzasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcomience
yocomience
comiences
ellos/ellas/ustedescomiencen
nosotroscomencemos
vosotroscomencéis

imperfect

él/ella/ustedcomenzara
yocomenzara
comenzaras
ellos/ellas/ustedescomenzaran
nosotroscomenzáramos
vosotroscomenzarais

Translate to Spanish

Words that translate to "comienza" in Spanish:

beginsinauguratesinitiatesstart!startsundertakes

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: comienza

Question 1 of 2

Which sentence uses 'comienza' as an informal command?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
danzacrianza
📚 Etymology

The Spanish verb 'comenzar' evolved from the Vulgar Latin verb *cominitiāre*, a combination of *com-* (meaning 'together' or 'with') and *initiāre* (meaning 'to begin'). It shares a root with the French verb *commencer*.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

French: commencerItalian: cominciare

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'comienza' and 'empieza'?

Both mean 'starts' or 'begins.' They are synonyms and can usually be used interchangeably. 'Comenzar' is sometimes seen as slightly more formal than 'empezar,' but the key difference is that both have the same E→IE stem-change pattern, so they follow the same conjugation rules.

Why does 'comienza' have a 'z' in the base form but sometimes a 'c' when conjugated?

Spanish pronunciation rules require that a 'z' changes to a 'c' when it comes before an 'e' or 'i' to keep the soft 's' sound (or 'th' sound in Spain). You see this in the past tense 'yo comencé' or the subjunctive 'yo comience.'