Inklingo

costar

/kos-TAR/

to cost

A shiny red apple on a wooden table with a stack of gold coins next to it.

The coins next to the apple represent how much it would 'costar' to buy it.

costar(verb)

A1irregular (o to ue change) ar

to cost

?

referring to the price of an item or service

Also:

to be priced at

?

stating the value

📝 In Action

¿Cuánto cuesta esta camiseta?

A1

How much does this t-shirt cost?

Las entradas cuestan veinte euros.

A1

The tickets cost twenty euros.

La cena nos costó mucho dinero.

A2

The dinner cost us a lot of money.

Word Connections

Synonyms

  • valer (to be worth)

Common Collocations

  • costar una fortunato cost a fortune
  • ¿Cuánto cuesta?How much does it cost?

💡 Grammar Points

The 'O' to 'UE' Change

This is a 'shoe verb.' The letter 'o' changes to 'ue' in all forms except for the 'we' (nosotros) and 'you all in Spain' (vosotros) forms.

Mostly Used in 3rd Person

Since things (like a shirt or tickets) are usually what have a price, you will almost always use 'cuesta' (it costs) or 'cuestan' (they cost).

❌ Common Pitfalls

The Wrong 'O'

Mistake: "Yo costo mucho."

Correction: Yo cuesto mucho. (Remember the o-to-ue change, though you rarely talk about your own price!)

⭐ Usage Tips

Asking for Prices

Use '¿Cuánto cuesta?' for one item and '¿Cuánto cuestan?' for multiple items.

A small person pushing a massive, heavy boulder up a steep green hill.

Pushing a heavy boulder is something that can 'costar' a lot of effort.

costar(verb)

A2irregular (o to ue change) ar

to be difficult

?

referring to mental or physical effort

,

to take effort

?

when something is hard to achieve

Also:

to struggle

?

when a person finds a task hard

📝 In Action

Me cuesta hablar español.

A2

It's hard for me to speak Spanish.

A Juan le cuesta levantarse temprano.

B1

Juan struggles to get up early.

Nos costó mucho encontrar la casa.

B1

It took us a lot of effort to find the house.

Word Connections

Synonyms

  • ser difícil (to be difficult)
  • resultar difícil (to turn out to be hard)

Antonyms

  • ser fácil (to be easy)

Common Collocations

  • costar trabajoto be hard/to take work
  • costar muchoto be very difficult

💡 Grammar Points

The 'Gustar' Pattern

When you want to say something is hard 'for you,' use words like 'me,' 'te,' or 'le' before the verb. For example: 'Me cuesta' means 'It is hard for me.'

Verbs After Costar

If you are saying a specific action is hard (like 'speaking' or 'running'), use the basic form of that action (the infinitive) right after: 'Me cuesta correr'.

❌ Common Pitfalls

Don't use 'Yo'

Mistake: "Yo cuesto entender."

Correction: Me cuesta entender. (In Spanish, the task is what does the 'costing' of effort to you.)

⭐ Usage Tips

Sounding Natural

Instead of always saying 'Es difícil,' use 'Me cuesta' to sound more like a native speaker when talking about your own struggles.

🔄 Conjugations

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescostaran
yocostara
costaras
vosotroscostarais
nosotroscostáramos
él/ella/ustedcostara

present

ellos/ellas/ustedescuesten
yocueste
cuestes
vosotroscostéis
nosotroscostemos
él/ella/ustedcueste

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescostaron
yocosté
costaste
vosotroscostasteis
nosotroscostamos
él/ella/ustedcostó

imperfect

ellos/ellas/ustedescostaban
yocostaba
costabas
vosotroscostabais
nosotroscostábamos
él/ella/ustedcostaba

present

ellos/ellas/ustedescuestan
yocuesto
cuestas
vosotroscostáis
nosotroscostamos
él/ella/ustedcuesta

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: costar

Question 1 of 2

How do you say 'The books cost ten dollars'?

📚 More Resources

Word Family

costo(cost/expense) - noun

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'costar' and 'valer'?

They are very similar! 'Costar' usually refers to the specific price you pay, while 'valer' often refers to the value or worth of something. However, in shops, both can be used to ask for a price.

Is 'costar' always irregular?

Yes, in the present tense, the 'o' always changes to 'ue' when it is stressed (all forms except nosotros and vosotros).