Inklingo

costo

KOHS-toh/ˈkos.to/

costo means cost in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

cost

Also: price tag, expense
NounmA1
A small, neat stack of shiny gold coins resting beside a simple white price tag, symbolizing monetary value.

📝 In Action

El costo del billete de avión es muy alto.

A1

The cost of the plane ticket is very high.

Necesitamos reducir los costos operativos.

B1

We need to reduce the operating costs.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • costo de vidacost of living
  • a todo costoat any cost

sacrifice

Also: toll, damage
NounmB1
A single, determined hiker stands exhausted but triumphant on the peak of a very steep green hill, symbolizing the effort and sacrifice required to reach a goal.

📝 In Action

La decisión tuvo un costo político muy alto para el presidente.

B2

The decision had a very high political cost for the president.

El éxito se logró, pero con un costo enorme en tiempo personal.

B1

Success was achieved, but at an enormous cost in personal time.

Word Connections

Synonyms

Idioms & Expressions

  • A costa de algo/alguienAt the expense of something/someone

Translate to Spanish

Words that translate to "costo" in Spanish:

costdamageit costprice tagsacrificetoll

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: costo

Question 1 of 1

Which sentence uses 'costo' in its figurative sense (meaning sacrifice or effort)?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

Comes from the Latin verb *constare*, meaning 'to stand firm' or 'to be fixed at a price.' This root also gives us the English word 'constant.'

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

Portuguese: custoItalian: costo

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'costo' and 'costa'?

'El costo' (masculine) means the price or expense. 'La costa' (feminine) has two meanings: it can mean 'the coast' or 'the shore,' OR it can be a specific form of the verb 'costar' (to cost), as in 'cueste lo que cueste' (cost what it may).

Can I use 'costo' and 'precio' interchangeably?

Often, yes. Both mean 'price.' However, 'costo' often refers more specifically to the internal expense or production price for a business, while 'precio' is usually the final amount charged to the customer. For everyday use, 'precio' is slightly more common when asking how much something is.