Inklingo
A group of children sitting in a semi-circle on a rug, looking up with interest at an adult who is gesturing while speaking.

cuéntanos

KWEN-tah-nohs

verbA1irregular (stem-changing) ar
tell us?asking for information, a story, or news
Also:share with us?asking for an opinion or experience

Quick Reference

gerundcontando
past Participlecontado
infinitivecontar

📝 In Action

¡Cuéntanos todo sobre tus vacaciones!

A1

Tell us everything about your vacation!

Cuéntanos un chiste para reír un poco.

A1

Tell us a joke so we can laugh a bit.

Si tienes una idea, cuéntanos.

A2

If you have an idea, tell us.

Word Connections

Synonyms

  • relátanos (relate to us)
  • explícanos (explain to us)

Antonyms

  • cállate (be quiet)
  • ocúltanos (hide from us)

Common Collocations

  • cuéntanos mástell us more
  • cuéntanos tu historiatell us your story
  • cuéntanos qué pasótell us what happened

💡 Grammar Points

A 3-in-1 Word

This word is actually a combination: the command 'cuenta' (tell) + the word 'nos' (us). In Spanish, when you give a command, you stick the 'who' (the person receiving the action) right onto the end of the verb.

Why the Accent Mark?

When we add 'nos' to the end of 'cuenta', the word gets longer. To make sure we still emphasize the 'cuen' part like we're supposed to, we have to add a written accent mark over the 'e'.

❌ Common Pitfalls

Forgetting the Accent

Mistake: "cuentanos"

Correction: cuéntanos. Without the accent, the pronunciation would incorrectly shift the stress to the 'ta' syllable.

Using it with Strangers

Mistake: "Using 'cuéntanos' in a very formal setting."

Correction: Use 'cuéntenos' for a more formal 'usted' version. 'Cuéntanos' is specifically for someone you are on a first-name basis with.

⭐ Usage Tips

A Great Conversation Starter

Use 'Cuéntanos' when you're in a group and someone mentions something interesting. It's a warm, inviting way to ask them to share their story with everyone.

🔄 Conjugations

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescontaran
yocontara
contaras
vosotroscontarais
nosotroscontáramos
él/ella/ustedcontara

present

ellos/ellas/ustedescuenten
yocuente
cuentes
vosotroscontéis
nosotroscontemos
él/ella/ustedcuente

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescontaron
yoconté
contaste
vosotroscontasteis
nosotroscontamos
él/ella/ustedcontó

imperfect

ellos/ellas/ustedescontaban
yocontaba
contabas
vosotroscontabais
nosotroscontábamos
él/ella/ustedcontaba

present

ellos/ellas/ustedescuentan
yocuento
cuentas
vosotroscontáis
nosotroscontamos
él/ella/ustedcuenta

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: cuéntanos

Question 1 of 1

If you are at dinner with two friends and want one friend to share a secret with the whole group, what do you say?

📚 More Resources

Frequently Asked Questions

Is 'cuéntanos' for one person or many?

You are speaking TO one person (informal 'tú'), but asking them to tell something to a group of people ('us').

Can 'contar' also mean to count numbers?

Yes! The base verb 'contar' means both to tell a story and to count 1, 2, 3. In the form 'cuéntanos,' it almost always refers to telling a story or information.