Inklingo

decirlo

deh-SEER-loh/deˈsiɾ.lo/

decirlo means to say it in Spanish (referring to a fact or statement).

to say it, to tell it

Also: to state it
VerbA2irregular ir
A colorful storybook illustration showing two simple, friendly characters interacting. One character is speaking clearly, and a stylized speech bubble containing a single small, glowing star is visible, representing the 'it' or statement being delivered.
infinitivedecir
gerunddiciéndolo
past Participledicho

📝 In Action

Es importante decirlo ahora mismo.

A2

It's important to say it right now.

No quería decirlo, pero es la verdad.

B1

I didn't want to say it, but it's the truth.

Gracias por decirlo tan claramente.

B1

Thank you for saying it so clearly.

Es más fácil decirlo que hacerlo.

B2

It's easier to say it than to do it.

Word Connections

Synonyms

  • expresarlo (to express it)
  • comunicarlo (to communicate it)
  • mencionarlo (to mention it)

Antonyms

  • callarlo (to keep it quiet)
  • ocultarlo (to hide it)
  • negarlo (to deny it)

Common Collocations

  • es difícil decirloit's hard to say it
  • es fácil decirloit's easy to say it
  • sin decirlowithout saying it
  • por decirlo asíso to speak

Idioms & Expressions

  • más fácil decirlo que hacerloeasier said than done

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: decirlo

Question 1 of 1

Which sentence correctly means 'You have to say it'?

📚 More Resources

👥 Word Family
decir(to say, to tell)Verb
dicho(saying, proverb)Noun
contradecir(to contradict)Verb
predecir(to predict)Verb
🎵 Rhymes
pedirloseguirloservirloconseguirlo
📚 Etymology

A compound word formed from the Spanish verb 'decir' and the pronoun 'lo'. 'Decir' comes from the Latin 'dīcere' (to say, to speak), and 'lo' comes from the Latin accusative pronoun 'illum' (that, it). This structure of attaching pronouns to the end of infinitives is a classic feature of Spanish and other Romance languages.

First recorded: This grammatical construction has been a core part of the Spanish language since its early development from Latin.

Cognates (Related words)

Portuguese: dizê-loItalian: dirloFrench: le dire (words are separate)

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Can I say 'lo decir' instead of 'decirlo'?

No, you can't. When the verb is in its base form (the infinitive, like 'decir'), the pronoun 'lo' must be attached to the end, making 'decirlo'. The only time 'lo' can come before is when there's another, conjugated verb in front, like 'Lo quiero decir' (I want to say it).

Does 'decirlo' ever change? Like 'decirla'?

Yes, it does! The 'lo' part changes based on the gender and number of what you're talking about. If 'it' is a feminine noun like 'la verdad' (the truth), you would say 'decirla'. If you're talking about multiple things, you'd use 'los' or 'las', for example: 'decirlos' (to say them - masculine) or 'decirlas' (to say them - feminine).

Why aren't there conjugations for 'decirlo'?

'Decirlo' itself is a fixed form and is never conjugated. It's built from the infinitive 'decir'. To use it in different tenses, you conjugate the verb that comes *before* it. For example: 'Voy a decirlo' (I am going to say it), 'Quería decirlo' (I wanted to say it), 'Debes decirlo' (You should say it).