Inklingo

descanse

/des-CAHN-seh/

rest

A person is lying down peacefully in a brightly colored hammock strung between two trees, illustrating the concept of rest.

When used as a formal command or request (Usted), descanse means 'rest!'

descanse(Verb)

A2regular ar

rest

?

formal command or request (Usted)

Also:

take a break

?

polite suggestion

,

have a rest

?

encouragement

📝 In Action

Por favor, descanse y recupere energías.

A2

Please, rest and recover your energy.

Señora Pérez, descanse un poco antes de la reunión.

B1

Mrs. Pérez, rest a little before the meeting.

No se preocupe, descanse tranquilo.

B1

Don't worry, rest easy.

Word Connections

Synonyms

  • reposar (to rest)
  • relajarse (to relax)

Antonyms

  • trabajar (to work)
  • fatigarse (to tire oneself out)

💡 Grammar Points

Formal Commands

When you want to give a polite order or request to someone you address as 'Usted' (formal 'you'), you use this specific verb form, which looks exactly like the 'yo' form of the present subjunctive.

Negative Commands

To tell someone formally not to rest, you use the same form but add 'no' in front: 'No descanse todavía' (Don't rest yet).

A small, tired puppy is curled up and sleeping soundly on a soft blue blanket, depicting the action of resting.

Used in dependent clauses, descanse translates to 'that he/she/it rests.'

descanse(Verb)

B1regular ar

that he/she/it rests

?

used in dependent clauses after expressions of emotion or doubt

Also:

may he/she rest

?

formulaic expression of wishes (e.g., 'Que descanse en paz')

📝 In Action

Es importante que la máquina descanse después de un uso prolongado.

B1

It is important that the machine rests after prolonged use.

Espero que mi colega descanse durante sus vacaciones.

B1

I hope my colleague rests during their vacation.

Que descanse en paz, abuelo.

B2

May he rest in peace, grandfather.

💡 Grammar Points

The Subjunctive Mood

This is the special verb form (called the present subjunctive) used when the sentence expresses a wish, emotion, doubt, or necessity concerning an action performed by someone else.

Use with 'Que'

You often see 'descanse' after 'que' when the subject of the main action is different from the subject of 'descanse.' Example: 'Yo quiero que él descanse.' (I want him to rest.)

❌ Common Pitfalls

Mixing Up the Moods

Mistake: "Espero que descansa bien."

Correction: Espero que descanse bien. (When expressing hope or desire, Spanish requires the special verb form, 'descanse,' not the regular present tense 'descansa.')

🔄 Conjugations

indicative

present

él/ella/usteddescansa
yodescanso
descansas
ellos/ellas/ustedesdescansan
nosotrosdescansamos
vosotrosdescansáis

imperfect

él/ella/usteddescansaba
yodescansaba
descansabas
ellos/ellas/ustedesdescansaban
nosotrosdescansábamos
vosotrosdescansabais

preterite

él/ella/usteddescansó
yodescansé
descansaste
ellos/ellas/ustedesdescansaron
nosotrosdescansamos
vosotrosdescansasteis

subjunctive

present

él/ella/usteddescanse
yodescanse
descanses
ellos/ellas/ustedesdescansen
nosotrosdescansemos
vosotrosdescanséis

imperfect

él/ella/usteddescansara
yodescansara
descansaras
ellos/ellas/ustedesdescansaran
nosotrosdescansáramos
vosotrosdescansarais

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: descanse

Question 1 of 1

Which sentence uses 'descanse' as a polite command?

📚 More Resources

Word Family

Frequently Asked Questions

Why does 'descanse' have two different uses (command and wish)?

'Descanse' is the same special verb form (the present subjunctive) that Spanish uses for two purposes: 1) to give formal, polite commands ('Usted, descanse') and 2) to talk about hopes, wishes, or necessities regarding someone else's action ('Espero que descanse'). The context tells you which meaning is intended.

How is 'descanse' different from 'descansa'?

'Descansa' is the regular present tense form (He/She rests) and the informal command (Tú, rest!). 'Descanse' is the formal command (Usted, rest!) and the special form needed when expressing wishes or doubt.