Inklingo
← Dictionary

deseo

deh-SEH-ohdeˈseo

wish, desire

Also: longing
NounmA2
A child standing in a field at night, gently holding a single, glowing, magical star in their cupped hands, symbolizing a wish or strong desire.

📝 In Action

Pide un deseo antes de soplar las velas.

A2

Make a wish before you blow out the candles.

Mi mayor deseo es viajar por todo el mundo.

B1

My greatest desire is to travel all over the world.

Tengo el deseo de aprender un nuevo idioma.

B1

I have the desire to learn a new language.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

  • aversión (aversion)
  • repugnancia (repugnance)

Common Collocations

  • pedir un deseo – to make a wish
  • cumplir un deseo – to fulfill a wish
  • tener el deseo de – to have the desire to

I wish, I desire

VerbA2regular ar
A friendly woman smiling and extending her hand toward a traveling bird, sending a stream of sparkling, colorful luck energy towards it, symbolizing wishing someone well.
infinitivedesear
gerunddeseando
past Participledeseado

📝 In Action

Te deseo mucha suerte en el examen.

A2

I wish you a lot of luck on the exam.

Deseo que tengas un viaje maravilloso.

B1

I wish for you to have a wonderful trip.

¿Qué desea tomar?

A2

What would you like to drink? (polite, used by staff)

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • desear suerte – to wish luck
  • desear lo mejor – to wish the best
  • dejar mucho que desear – to leave a lot to be desired

🔄 Conjugations

indicative

present

él/ella/usteddesea
yodeseo
túdeseas
ellos/ellas/ustedesdesean
nosotrosdeseamos
vosotrosdeseáis

imperfect

él/ella/usteddeseaba
yodeseaba
túdeseabas
ellos/ellas/ustedesdeseaban
nosotrosdeseábamos
vosotrosdeseabais

preterite

él/ella/usteddeseó
yodeseé
túdeseaste
ellos/ellas/ustedesdesearon
nosotrosdeseamos
vosotrosdeseasteis

subjunctive

present

él/ella/usteddesee
yodesee
túdesees
ellos/ellas/ustedesdeseen
nosotrosdeseemos
vosotrosdeseéis

imperfect

él/ella/usteddeseara
yodeseara
túdesearas
ellos/ellas/ustedesdesearan
nosotrosdeseáramos
vosotrosdesearais
View All Tenses & Moods →

Translate to Spanish

Words that translate to "deseo" in Spanish:

desire→i desire→i wish→longing→wish→

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: deseo

Question 1 of 1

Which sentence is the most natural and common way to order a drink in a casual Spanish cafe?

📚 More Resources

👥 Word Family▼
desear(to wish, to desire) — Verb
deseable(desirable) — Adjective
indeseable(undesirable) — Adjective
deseoso(eager, desirous) — Adjective
🎵 Rhymes▼
📚 Etymology▼

Comes from the Latin word 'desidiare', which meant 'to long for' or 'to miss'. It's related to the Latin word for star, 'sidus', so the original idea might have been about looking away from the stars or waiting for something the stars might bring.

First recorded: Around the 13th century

Cognates (Related words)

Portuguese: desejoItalian: desioFrench: désir

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

What's the real difference between 'deseo' and 'quiero'?

Think of 'quiero' (I want) as your everyday tool for requests and needs. 'Deseo' (I wish/desire) is for more heartfelt wishes ('I wish you luck'), formal situations ('What would you like, sir?'), or stronger longings. When in doubt, 'quiero' is usually the safer, more common choice.

Can I say 'Te deseo' to mean 'I love you'?

No, you shouldn't. 'Te deseo' means 'I desire you' or 'I want you' in a physical, often sexual, way. It's much more intense and physical than 'Te quiero' (I love you/I care for you) or 'Te amo' (I love you).