Inklingo

dije

DEE-hehˈdixe

dije means I said in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

I said, I told

VerbA1irregular ir
A person pointing to themselves with an open mouth, as if they have just spoken.
infinitivedecir
gerunddiciendo
past Participledicho

📝 In Action

Yo dije la verdad.

A2

I told the truth.

Te dije que iba a llover.

B1

I told you it was going to rain.

¿Qué dije? No me acuerdo.

A2

What did I say? I don't remember.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • dije que síI said yes
  • dije que noI said no
  • le dije todoI told him/her everything

Idioms & Expressions

  • dije para mis adentrosI said to myself; I thought to myself

pendant

Also: locket, charm
NounmB2
MexicoSpain
A close-up of a silver locket hanging from a chain against a plain background.

📝 In Action

Compró un dije de plata para su collar.

B2

She bought a silver pendant for her necklace.

El dije tenía una foto pequeña adentro.

C1

The locket had a small photo inside.

Lleva un dije en forma de corazón.

B2

He/She is wearing a heart-shaped pendant.

Word Connections

Synonyms

  • colgante (pendant)
  • medalla (medallion)

Common Collocations

  • dije de orogold pendant
  • dije de platasilver pendant
  • un dije antiguoan antique pendant

Indicative

Present

yodigo
dices
él/ella/usteddice
nosotrosdecimos
vosotrosdecís
ellos/ellas/ustedesdicen

Imperfect

yodecía
decías
él/ella/usteddecía
nosotrosdecíamos
vosotrosdecíais
ellos/ellas/ustedesdecían

Preterite

yodije
dijiste
él/ella/usteddijo
nosotrosdijimos
vosotrosdijisteis
ellos/ellas/ustedesdijeron

Subjunctive

Present Subjunctive

yodiga
digas
él/ella/usteddiga
nosotrosdigamos
vosotrosdigáis
ellos/ellas/ustedesdigan

Imperfect Subjunctive

yodijera
dijeras
él/ella/usteddijera
nosotrosdijéramos
vosotrosdijerais
ellos/ellas/ustedesdijeran

Translate to Spanish

Words that translate to "dije" in Spanish:

charmi saidi toldlocketpendant

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: dije

Question 1 of 2

Which sentence uses 'dije' correctly as the verb 'I said'?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

The word 'dije' has two separate origins. As a verb ('I said'), it comes from the Latin 'dīxī', the past tense of 'dīcere' (to say). As a noun ('pendant'), its origin is less certain but may come from an old Spanish word for a trinket or toy.

First recorded: 12th century (verb form)

Cognates (Related words)

Portuguese: disseItalian: dissiFrench: dis

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Why is 'dije' used for 'I said' but 'dijo' is for 'he/she said'?

Because 'decir' (to say) is an irregular verb. In the simple past tense (called the preterite), many common verbs have unique spellings that you just have to memorize. 'Dije' is for 'yo' (I), and 'dijo' is for 'él/ella/usted' (he/she/you formal).

Is the noun 'dije' (pendant) related to the verb 'decir' (to say)?

No, they are completely unrelated! It's a coincidence that they are spelled the same. The verb comes from Latin for 'to say,' while the noun for the jewelry has a different, separate origin. They are two different words that happen to look and sound alike.