Inklingo

dijeron

dee-KHEH-rondiˈxeɾon

dijeron means they said in Spanish (reporting what a group said).

they said, you all said

Also: they told, you all told
VerbA2irregular ir
A high quality storybook illustration showing two friendly figures standing together, directing a visible, colorful sound wave towards a single listening figure, symbolizing a group communicating a past statement.
infinitivedecir
gerunddiciendo
past Participledicho

📝 In Action

Ellos dijeron que no podían venir a la fiesta.

A2

They said that they couldn't come to the party.

¿Qué les dijeron ustedes a sus padres sobre el viaje?

A2

What did you all tell your parents about the trip?

Me dijeron que el museo estaba cerrado.

B1

They told me the museum was closed.

Los críticos dijeron que era la mejor película del año.

B1

The critics said it was the best movie of the year.

Word Connections

Synonyms

  • contaron (they told (a story))
  • afirmaron (they affirmed)
  • expresaron (they expressed)

Antonyms

  • callaron (they kept quiet)
  • negaron (they denied)

Common Collocations

  • dijeron la verdadthey told the truth
  • dijeron que síthey said yes
  • dijeron adiósthey said goodbye

Indicative

Present

yodigo
dices
él/ella/usteddice
nosotrosdecimos
vosotrosdecís
ellos/ellas/ustedesdicen

Imperfect

yodecía
decías
él/ella/usteddecía
nosotrosdecíamos
vosotrosdecíais
ellos/ellas/ustedesdecían

Preterite

yodije
dijiste
él/ella/usteddijo
nosotrosdijimos
vosotrosdijisteis
ellos/ellas/ustedesdijeron

Subjunctive

Present Subjunctive

yodiga
digas
él/ella/usteddiga
nosotrosdigamos
vosotrosdigáis
ellos/ellas/ustedesdigan

Imperfect Subjunctive

yodijera
dijeras
él/ella/usteddijera
nosotrosdijéramos
vosotrosdijerais
ellos/ellas/ustedesdijeran

Translate to Spanish

Words that translate to "dijeron" in Spanish:

they saidthey told

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: dijeron

Question 1 of 1

Which sentence correctly uses 'dijeron' to report what some people said?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
trajeroncondujeronprodujeron
📚 Etymology

Comes from the Latin verb 'dīcere', which meant 'to say, to speak, or to state'. Many English words like 'diction', 'dictate', and 'predict' share this same root.

First recorded: Around the 10th century (in the form 'dixierunt').

Cognates (Related words)

Portuguese: disseramItalian: disseroFrench: dirent

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

What's the difference between 'dijeron' and 'decían'?

'Dijeron' is for a completed action, a single event in the past. For example, 'Ayer me dijeron la noticia' (Yesterday they told me the news). 'Decían' describes a repeated or ongoing action in the past, or sets the scene. For example, 'Siempre decían lo mismo' (They always used to say the same thing).

Can I use 'dijeron' when talking to my friends?

Yes, but only if you're in Latin America. In Latin America, 'ustedes' (and its verb forms like 'dijeron') is used for any group of 'you all', formal or informal. In Spain, you would use 'dijisteis' when talking to friends.