Inklingo

divino

/dee-VEE-noh/

wonderful

A single, perfectly ripe, shining red apple resting on a patch of bright green grass, symbolizing wonderful quality.

When describing something of excellent quality or experience, divino means wonderful.

divino(adjective)

mA2

wonderful

?

excellent quality or experience

,

gorgeous

?

describing appearance or beauty

Also:

heavenly

?

describing food or fragrance

,

excellent

?

general high praise

📝 In Action

Ese pastel de chocolate está divino. ¡Tienes que probarlo!

A2

That chocolate cake is heavenly/wonderful. You have to try it!

Tu nuevo corte de pelo es divino. Te queda muy bien.

B1

Your new haircut is gorgeous. It suits you very well.

Pasamos un fin de semana divino en la playa.

A2

We had a wonderful weekend at the beach.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • ¡Qué divino!How wonderful/gorgeous!
  • sabor divinoheavenly flavor

💡 Grammar Points

Adjective Agreement

Remember that 'divino' must change its ending to match the thing it describes. Use 'divina' for feminine words (la casa divina) and 'divinos' or 'divinas' for plural words.

❌ Common Pitfalls

Using the wrong gender

Mistake: "El vestido está divina."

Correction: El vestido está divino. (Since 'vestido' is masculine, the adjective must be masculine.)

⭐ Usage Tips

Informal Compliment

This is a very enthusiastic way to give a compliment. It's much stronger than just 'good' or 'nice' and is often used in Spain and certain parts of Latin America.

A gentle, radiant beam of golden light descending from a bright blue sky onto a peaceful, rolling green hill, symbolizing the divine.

Divino is used to describe things relating to God or a god, meaning divine.

divino(adjective)

mB2

divine

?

relating to God or a god

,

holy

?

sacred or spiritual

Also:

celestial

?

heavenly

📝 In Action

La voluntad divina es un misterio para los humanos.

B2

The divine will is a mystery to humans.

El poder divino protegió al pueblo de la plaga.

B2

The divine power protected the people from the plague.

Estudió la naturaleza divina del universo.

C1

She studied the divine nature of the universe.

Word Connections

Synonyms

  • sagrado (sacred)
  • celestial (celestial)

Antonyms

  • terrenal (earthly)
  • mortal (mortal)

Common Collocations

  • la gracia divinadivine grace
  • el juicio divinodivine judgment

💡 Grammar Points

Formal Contexts

When used in this literal sense, 'divino' often appears in religious, historical, or academic texts, making it a more formal word choice than when used as a compliment.

⭐ Usage Tips

Capitalization

In Spanish, the word 'divino' is generally not capitalized unless it starts a sentence, even when referring directly to God (e.g., 'la voluntad divina').

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: divino

Question 1 of 2

Which sentence uses 'divino' in its most common, informal, complimentary meaning?

📚 More Resources

Word Family

Frequently Asked Questions

Is 'divino' a strong compliment, or just a casual one?

'Divino' is a strong, enthusiastic compliment. It means 'perfect,' 'gorgeous,' or 'heavenly.' It's often used when you are genuinely impressed or delighted by something.

Can 'divino' be used to describe people?

Yes! When describing a person, 'divino/a' means they are extremely beautiful, charming, or simply a wonderful person to be around. It is a very positive term.