Inklingo

dolores

/doh-LOH-rehs/

pains

A colorful illustration of a person experiencing physical discomfort, gently touching their knee with a look of mild distress.

The word 'dolores' means 'pains' or 'aches,' referring to physical discomfort.

dolores(noun)

mA1

pains

?

physical discomfort, aches

,

sorrows

?

deep sadness or grief (less common than 'pains')

Also:

aches

?

minor physical discomfort

📝 In Action

El doctor le preguntó si tenía dolores en las articulaciones.

A2

The doctor asked him if he had pains in his joints.

Después de correr la maratón, mis dolores musculares duraron tres días.

B1

After running the marathon, my muscle aches lasted three days.

Los dolores de la guerra afectaron a toda la región.

C1

The sorrows of the war affected the entire region.

Word Connections

Synonyms

  • malestares (discomforts)
  • achaques (ailments (often minor or age-related))

Antonyms

Common Collocations

  • dolores de cabezaheadaches
  • dolores fuertessevere pains

💡 Grammar Points

Always Plural for Aches

When talking about specific, recurring physical discomfort (like headaches or stomach aches), you almost always use the plural form 'dolores,' even if you only have one headache.

❌ Common Pitfalls

Confusing Dolor vs. Dolores

Mistake: "Tengo un dolor de cabeza. (Using singular 'dolor' for headache)"

Correction: Tengo dolores de cabeza. (Using plural 'dolores' is the most natural way to express a headache in Spanish.)

⭐ Usage Tips

Expressing Pain

The most common structure is 'Tener dolores de...' (To have pains of...), for example: 'Tengo dolores de espalda' (I have back pains).

A simple portrait illustration of a friendly woman with dark hair and a warm smile, representing the common Spanish name Dolores.

As a proper noun, 'Dolores' is a common Spanish female name.

dolores(noun)

fA2

Dolores

?

A common Spanish female name

Also:

Lola

?

Common nickname for Dolores

📝 In Action

Mi tía se llama Dolores, pero todos la llaman Lola.

A2

My aunt's name is Dolores, but everyone calls her Lola.

Dolores es un nombre tradicional en España y América Latina.

B1

Dolores is a traditional name in Spain and Latin America.

💡 Grammar Points

Proper Noun Capitalization

When 'Dolores' is used as a person's name, it must always be capitalized, just like names in English.

⭐ Usage Tips

Nicknames (Diminutives)

If you meet someone named Dolores, you will frequently hear her referred to by the short forms 'Lola' or 'Loli'.

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: dolores

Question 1 of 1

Which sentence uses 'dolores' as a proper name?

📚 More Resources

Word Family

Frequently Asked Questions

Why is 'dolores' (pains) masculine, even though it ends in 'es'?

The gender is determined by the singular form, 'el dolor' (the pain), which is masculine. When you make it plural, 'los dolores,' it remains masculine.

Is 'Lola' always short for 'Dolores'?

Yes, 'Lola' is the most common and traditional nickname for people named Dolores in Spanish-speaking cultures.