Inklingo

embajada

/em-ba-HAH-dah/

embassy

A stately, official-looking building with a large national flag flying prominently from the rooftop, symbolizing a diplomatic mission.

An embajada is a diplomatic building or office (embassy).

embajada(noun)

fB1

embassy

?

diplomatic building/office

Also:

diplomatic mission

?

the staff or organization

📝 In Action

Necesitas ir a la embajada para solicitar la visa.

B1

You need to go to the embassy to apply for the visa.

La embajada de España celebró una recepción anoche.

B2

The Spanish embassy held a reception last night.

Word Connections

Synonyms

  • consulado (consulate)
  • delegación (delegation)

Common Collocations

  • trabajar en la embajadato work at the embassy
  • asilo en la embajadaasylum in the embassy

💡 Grammar Points

Feminine Noun

'Embajada' is always a feminine noun, so you must use the feminine article 'la' or 'una' before it.

❌ Common Pitfalls

Gender Confusion

Mistake: "El embajada."

Correction: La embajada. Remember that many words ending in '-ada' are feminine.

⭐ Usage Tips

Building vs. Staff

In Spanish, 'embajada' refers both to the physical building and the entire diplomatic organization or staff.

A uniformed messenger formally handing a large, officially sealed scroll to another person, representing an official communication.

Embajada can also refer to an official message or communication.

embajada(noun)

fC1

message

?

official communication or request

Also:

mission

?

solemn or official task/errand

📝 In Action

El mensajero llevaba una embajada urgente del rey al parlamento.

C1

The messenger carried an urgent message from the king to the parliament.

Cumplió su embajada de paz con sumo cuidado.

C2

He fulfilled his peace mission with utmost care.

Word Connections

Synonyms

⭐ Usage Tips

Context is Key

If you see 'embajada' used in older texts or alongside words like 'rey' (king) or 'mensajero' (messenger), it likely refers to the communication itself, not the building.

✏️ Quick Practice

💡 Quick Quiz: embajada

Question 1 of 1

Which sentence uses 'embajada' in its most common, modern sense?

📚 More Resources

Word Family

embajador(ambassador (male)) - noun

Frequently Asked Questions

What is the difference between an 'embajada' (embassy) and a 'consulado' (consulate)?

An 'embajada' is the main diplomatic office, usually located in the capital city, and handles high-level political matters. A 'consulado' is a smaller office located in other large cities, focused on providing services to citizens, like visas, passports, and notary services.

How do I know if 'embajada' means the building or the message?

If the context involves international travel, paperwork, or a physical location ('ir a la embajada'), it means the building. If the context is historical, political communication, or involves a messenger ('llevar una embajada'), it means the message or mission.