Inklingo

embargo

em-BAR-goemˈbaɾ.ɣo

embargo

Also: sanction, blockade
NounmB1formal
A massive, official red and yellow barrier blocking the path of a large blue cargo ship trying to enter a busy international port, symbolizing a trade ban.

📝 In Action

Estados Unidos impuso un embargo comercial a la isla.

B1

The United States imposed a trade embargo on the island.

Levantar el embargo es el primer paso para normalizar las relaciones.

B2

Lifting the embargo is the first step to normalizing relations.

Word Connections

Synonyms

  • bloqueo (blockade)
  • prohibición (prohibition)

Common Collocations

  • imponer un embargoto impose an embargo
  • levantar un embargoto lift an embargo
  • embargo de armasarms embargo

seizure

Also: foreclosure, lien, attachment
NounmB2formal
A small, cozy house with a large, official legal seal or padlock placed on the front door by a formal person, representing the seizure of property.

📝 In Action

El banco inició el proceso de embargo de su casa por falta de pago.

B2

The bank began the foreclosure process on his house for non-payment.

Recibió una orden de embargo sobre su salario para pagar la deuda.

C1

He received a wage garnishment order to pay the debt.

Word Connections

Synonyms

  • confiscación (confiscation)
  • incautación (seizure)

Common Collocations

  • orden de embargoseizure order / writ of attachment
  • embargo de bienesseizure of assets
  • trabar un embargoto place a lien/seizure on

however

Also: nevertheless, still
A2
A friendly character walking happily on a smooth, sunny path, but encountering a large, colorful arrow that points them abruptly onto a second, contrasting path that is rocky and challenging, illustrating the concept of 'however.'

📝 In Action

Estudié mucho; sin embargo, no aprobé el examen.

A2

I studied a lot; however, I didn't pass the exam.

Es un buen plan. Sin embargo, hay algunos riesgos que debemos considerar.

B1

It's a good plan. Nevertheless, there are some risks we must consider.

Word Connections

Synonyms

  • no obstante (however, nonetheless)
  • pero (but)

I seize

Also: I place an embargo on, I confiscate
VerbB2regular (with spelling change) arformal
A person in a uniform actively placing an official, sealed legal document or tag onto a valuable object, like a brightly colored treasure chest, illustrating the act of seizing property.
infinitiveembargar
gerundembargando
past Participleembargado

📝 In Action

Como oficial del juzgado, yo embargo los bienes de los deudores.

C1

As an officer of the court, I seize the assets of debtors.

🔄 Conjugations

indicative

present

él/ella/ustedembarga
yoembargo
embargas
ellos/ellas/ustedesembargan
nosotrosembargamos
vosotrosembargáis

imperfect

él/ella/ustedembargaba
yoembargaba
embargabas
ellos/ellas/ustedesembargaban
nosotrosembargábamos
vosotrosembargabais

preterite

él/ella/ustedembargó
yoembargué
embargaste
ellos/ellas/ustedesembargaron
nosotrosembargamos
vosotrosembargasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedembargue
yoembargue
embargues
ellos/ellas/ustedesembarguen
nosotrosembarguemos
vosotrosembarguéis

imperfect

él/ella/ustedembargara
yoembargara
embargaras
ellos/ellas/ustedesembargaran
nosotrosembargáramos
vosotrosembargarais

Translate to Spanish

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: embargo

Question 1 of 2

Which sentence uses 'embargo' to mean 'however'?

📚 More Resources

👥 Word Family
embargar(to seize, to embargo)Verb
embargable(seizable, attachable)Adjective
desembargar(to lift a seizure/embargo)Verb
🎵 Rhymes
📚 Etymology

From Vulgar Latin '*imbarricāre*', meaning 'to bar, to block'. It's formed from 'in-' (in, on) and '*barra*' (bar, barrier). The word carries the core idea of putting up a barrier, whether for trade or for seizing property.

First recorded: Early 13th century

Cognates (Related words)

Portuguese: embargarCatalan: embargarEnglish: bar, barrier

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

What's the difference between 'embargo' and 'bloqueo'?

They are very similar! 'Embargo' is usually a legal or political decision to stop trade. 'Bloqueo' (blockade) can be more physical, like using ships to stop goods from entering a port. However, in the news, they are often used interchangeably.

Can I use 'pero' instead of 'sin embargo'?

Yes, most of the time! 'Pero' (but) is more common and a bit more informal. 'Sin embargo' (however) is great for writing and sounds a little more formal. Think of it as the difference between 'but' and 'however' in English.