Inklingo

enfermedad

en-fer-meh-DATH/en.feɾ.meˈðað/

enfermedad means illness in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

illness, sickness

Also: disease, ailment
NounfA1
A simple storybook drawing of a teddy bear sick in bed, symbolized by a red nose and a blanket pulled up to its chin.

📝 In Action

La gripe es una enfermedad muy contagiosa.

A1

The flu is a very contagious illness.

El doctor identificó la enfermedad rápidamente.

A2

The doctor identified the disease quickly.

¿Qué enfermedad tiene el niño?

A1

What sickness does the child have?

Word Connections

Synonyms

  • dolencia (ailment)
  • padecimiento (suffering/affliction)

Antonyms

Common Collocations

  • enfermedad crónicachronic illness
  • enfermedad mentalmental illness
  • contagiar una enfermedadto spread a disease

social ill, blight

Also: moral sickness
NounfB2formal
A storybook illustration showing a large, tangled, dark root system aggressively spreading beneath a bright, healthy patch of green grass, symbolizing a deep-rooted problem.

📝 In Action

La desigualdad es la enfermedad de nuestra sociedad.

B2

Inequality is the social ill of our society.

El escritor describió la corrupción como una enfermedad que consume al gobierno.

C1

The writer described corruption as a blight consuming the government.

Word Connections

Synonyms

  • lacra (scourge/blight)
  • problema (problem)

🔀 Commonly Confused With

Translate to Spanish

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: enfermedad

Question 1 of 2

Which sentence uses 'enfermedad' in its literal (health-related) meaning?

📚 More Resources

👥 Word Family
🎵 Rhymes
📚 Etymology

The word comes from the Latin 'infirmitatem,' meaning 'the state of being infirm' or 'weakness.' It combines the idea of 'not firm' (*in-* + *firmus*) with the common Spanish ending *-dad*, which turns an idea into a quality or state.

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

Portuguese: enfermidadeFrench: infirmité

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'enfermedad' the same as 'mal' or 'dolencia'?

They are very similar synonyms, but 'enfermedad' is the most general and common term for any sickness or disease. 'Dolencia' often implies a minor or chronic ailment, and 'mal' can be used more broadly for any bad condition, not just health.

If I want to say someone is sick, do I use 'enfermedad'?

No. 'Enfermedad' is the noun (the illness). To say someone *is* sick, you use the adjective 'enfermo' with the verb 'estar': 'Ella está enferma.' (She is sick.)