Inklingo

erótico

eh-ROH-tee-koheˈɾotiko

erótico means erotic in Spanish (related to sexual desire or beauty).

erotic

Also: sensual
A single, vibrant red rose lying on a piece of smooth, flowing pink silk fabric.

📝 In Action

Leí una novela erótica muy interesante.

B1

I read a very interesting erotic novel.

El museo tiene una colección de arte erótico antiguo.

B2

The museum has a collection of ancient erotic art.

Crearon un ambiente erótico con velas y música suave.

C1

They created a sensual atmosphere with candles and soft music.

Word Connections

Synonyms

  • sensual (sensual)
  • voluptuoso (voluptuous)
  • carnal (carnal)

Antonyms

  • casto (chaste)
  • púdico (modest)

Common Collocations

  • cine eróticoerotic cinema
  • novela eróticaerotic novel
  • masaje eróticoerotic massage

Translate to Spanish

Words that translate to "erótico" in Spanish:

erotic

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: erótico

Question 1 of 3

How would you say 'erotic literature' in Spanish?

📚 More Resources

👥 Word Family
erotismo(eroticism)Noun
erotizar(to eroticize)Verb
eróticamente(erotically)Adverb
🎵 Rhymes
exóticohipnóticonarcótico
📚 Etymology

Derived from the Greek word 'erōtikos,' which comes from 'Erōs,' the Greek god of love and desire.

First recorded: 17th century

Cognates (Related words)

English: eroticFrench: érotiqueItalian: erotico

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

Is 'erótico' considered a 'bad' or 'dirty' word?

No, it is a neutral, formal term used in art and literature. While it refers to sexual themes, the word itself is not slang or offensive.

What is the difference between 'erótico' and 'pornográfico'?

'Erótico' focuses on suggestion, beauty, and artistic desire, whereas 'pornográfico' is used for explicit sexual content.

Can I use 'erótico' for a feeling?

Usually, it describes an object or a scene. If you feel desire, you would use words like 'deseo' or 'atracción.'