escrito
“escrito” means “written” in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:
written
Also: in writing
📝 In Action
Necesito una respuesta escrita antes del lunes.
A2I need a written answer before Monday.
El examen está escrito en inglés y español.
A1The test is written in English and Spanish.
document
Also: piece of writing, brief
📝 In Action
El juez solicitó que se presentara un escrito formal.
B2The judge requested that a formal document be submitted.
Aún no hemos terminado de redactar el escrito.
B1We still haven't finished drafting the piece of writing.
Translate to Spanish
✏️ Quick Practice
Quick Quiz: escrito
Question 1 of 2
Which sentence uses 'escrito' correctly as an adjective?
📚 More Resources
👥 Word Family▼
📚 Etymology▼
The word comes directly from the Latin *scriptum*, which was the past participle form of the verb *scribere* (to write). Because it kept its original Latin shape instead of changing over time, it became an 'irregular' past participle in Spanish.
First recorded: 13th century
Cognates (Related words)
💡 Master Spanish
Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!
Frequently Asked Questions
How do I know if 'escrito' is an adjective or a noun?
If it follows a verb like 'es' (is) or 'fue' (was) and changes form (escrita, escritos), it's the adjective/participle ('The letter was written'). If it is preceded by 'el' or 'un' and refers to a physical document, it's the noun ('The document').
What is the difference between 'escrito' and 'escritura'?
'Escrito' (noun) is the physical document itself, often formal. 'Escritura' is usually the action of writing, or sometimes refers to handwriting or a legal deed.