Inklingo

famoso

fah-MOH-soh/faˈmoso/

famoso means famous in Spanish. It has 2 different meanings depending on context:

famous, well-known

Also: renowned, notorious
A single person standing on a small wooden stage, brightly lit by a focused beam of light from above, symbolizing being well-known.

📝 In Action

Este es un actor muy famoso.

A1

This is a very famous actor.

La ciudad es famosa por sus vinos.

A2

The city is famous for its wines.

Esa canción se hizo famosa en los años noventa.

A2

That song became famous in the nineties.

Word Connections

Synonyms

Antonyms

Common Collocations

  • ser famoso porto be famous for
  • hacerse famosoto become famous

celebrity, star

Also: public figure
NounmB1
A smiling, well-dressed figure walking confidently on a simple red carpet.

📝 In Action

Los famosos tienen una vida muy ocupada.

B1

Celebrities have very busy lives.

Mi hermana quiere ser una famosa de la televisión.

B1

My sister wants to be a TV star (a famous person on TV).

Vimos a un famoso comiendo en el restaurante.

B2

We saw a celebrity eating at the restaurant.

Word Connections

Synonyms

Common Collocations

  • revista de famososcelebrity magazine

Translate to Spanish

✏️ Quick Practice

Quick Quiz: famoso

Question 1 of 2

Which sentence correctly uses 'famoso'?

📚 More Resources

👥 Word Family
fama(fame, reputation)Noun
famosamente(famously)Adverb
🎵 Rhymes
hermosodichoso
📚 Etymology

The word comes directly from the Latin word *famosus*, which means 'much talked about' or 'celebrated,' deriving from the root *fama* (fame/reputation).

First recorded: 13th century

Cognates (Related words)

English: famousItalian: famosoFrench: fameux

💡 Master Spanish

Take your Spanish to the next level. Read 200+ illustrated and narrated Spanish stories tailored to your level with the Inklingo app!

Frequently Asked Questions

What is the difference between 'famoso' and 'conocido'?

'Famoso' means 'famous' or 'celebrated'—known by many people, often publicly. 'Conocido' means 'known' or 'familiar'—it can refer to a friend or someone recognized locally, not necessarily a global celebrity.

Can 'famoso' be used negatively, like 'notorious'?

Yes, 'famoso' can mean 'notorious' or 'infamous' if the context makes it clear the fame is based on bad deeds. For example, 'un famoso criminal' (a notorious criminal).